[問題] 關於備審資料

[howt ( 阿踢)]

中山資工在簡章裡寫了這些

        項目：在校成績證明、自傳、其他（特殊表現）。
        說明：自傳以A4紙張親自書寫或電腦打字，限500字以內。

然後在寄來的備審基本資料表的個人簡歷那欄又有了下面這句話

        生涯規劃（限500字內，已A4紙張親自書寫或電腦打字）

請問一下他的意思是自傳和生涯規劃是一樣的的東西嗎

如果一樣的話應該著重於什麼部分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 182.235.78.147
→ biup2:自傳和生涯規劃是不同的東西
→ biup2:一個是過去，一個是未來
→ biup2:然後，應該以學校寄來的東西為主，簡章為輔
→ howt:謝謝，我知道了=D
→ howt:順便問一下他有一欄是語文能力，需要證明的那種
→ howt:如果沒有英檢證明的話可以放上英文演講比賽的證明嗎
→ biup2:演講比賽不算證明吧...
→ biup2:如果真的沒有就只能把成績單的英文欄用亮標起來充數了