[新聞] 指考英文 動物實驗答案惹議

[puretd (真夜中の動物園)]

指考英文 動物實驗答案惹議 

2011/07/14  【聯合報╱記者張錦弘／台北報導】 

今年大學指考已公布各科選擇題參考答案，但仍有少數題目有疑義，台師大翻譯研究所兼
任助理教授蘇正隆昨天就指出，英文第43題有關動物實驗的題目，參考答案是A，但答D也
應給分。
蘇正隆是《麥克米倫高級英漢雙解詞典》的總編輯，他最近幫忙解析英文指考試題時，發
現第43題問何者會發生在不成功的動物實驗上面，大考中心公布的參考答案A：動物實驗
若不成功，不會公諸於大眾，這當然對。

不過，蘇正隆說，D（不會從研究項目中刪除）也是極合理的答案，因為動物實驗往往很
少一次就成功，通常要經過很多失敗，甚至實驗很多年才成功，所以不會因為不成功，就
馬上從研究項目中刪除，選A或D的理由幾乎無分軒輊，兩者應該都正確。

大考中心副主任洪冬桂指出，大考中心的參考答案，都已先經過討論才公布，若各界還有
疑義，依簡章規定得於本月6日前向大考中心反映，大考中心經專家討論之後，會於15日
在網站（http://www.ceec.edu.tw）公告疑義試題或答案的回覆內容。

針對蘇教授提出的疑義，洪冬桂轉述負責英文科試題人員的說法，認為該題是要針對閱讀
測驗文章的內容來回答，文中明確指出不成功的動物實驗，不會公布；但未提到不成功的
實驗，不會從研究項目中刪除，兩相比較，A選項才是正確答案。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 182.235.163.175
→ syuanren:非常大考中心的作風啊
推 ssd123698745:選出"最適當"的選項^^  其實考試都馬是這樣
→ Alwen:我還是覺得不會送....
推 x12133:大考中心表示：報名費繳多一點我再考慮要不要送分XD
推 guesttry:這題從脈絡來看..明顯就是失敗的實驗就: 煙消雲散..
→ guesttry:然後別人又繼續殺生重複失敗...答案非常明確...
→ guesttry:就是大考中心的對..選一個"不會刪除"??完全牛頭不對馬嘴.
→ guesttry:這一篇又不是在讚揚研究人員向愛迪生把成功建築在失敗
→ guesttry:一將功成踩在萬枯骨...
→ guesttry:實質實驗怎樣搞根本不重要...重要的是文義要掌握才對..
→ guesttry:不然這個英文考科就要出個: 論如何減低白老鼠死亡數
→ guesttry:的作文題目了...
→ m21423:就算是英文  放個違背事實的選項  難道很合理?
推 ramun:很合理阿 你認為課本裡面的東西就是對的?