[問題] let用法

[nomico (小米)]

He let the work be done soon

這句有let 跟 be 兩個動詞,這樣沒有違反文法規則嗎?

他是S+V+O+C的句型, be done soon應該是補語,但想到的是形容詞片語來修飾Work

不知道這樣對不對?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.240.114
推 gr1031:使役動詞?
→ nomico:恩
推 caseypie:想想看let me go
→ nomico:他原句應該是 let me to go ,但這句對me來說是主動,固to可
→ nomico:省略,但我問的那句是被動,Work不會自己主動完成
噓 msn12345679:使役動詞從來沒有再加不定詞 你要自問自答不如回去翻
→ msn12345679:國中課本
噓 laiyihwa:let me to go是錯誤用法,不用看文法書,自己上網找let用法
→ laiyihwa:就有一大堆介紹,你在高中版問這種國中問題會被笑的
推 gr1031:不用這麼兇狠吧 人家只是問個問題0.0
噓 gn01914712:加油 噓你一次 讓你永遠記得!!! 不要放棄英文啊
噓 KE11Y5087:無聊
推 thunder3304:這就是學習英文的迷思啊~
→ thunder3304:也許這是個好問題，因為我們從小就被灌輸一個句子不能
→ thunder3304:只能有一個動詞的概念
→ thunder3304:但是我也不知道為什麼，因為我都是老師教就背起來
→ thunder3304:啊~我的第二句打錯了"不能"要去掉(意思完全相反XD)
→ thunder3304:你也許可以去問你老師^^
→ lovehan:be是被動式吧
→ lovehan:並不是這個句子有兩個動詞
→ lovehan:let + O. + O.C.  be done soon為受詞補語