噓 lzu:噓簽名檔，要嘛就原文照登，自己在那亂翻譯個什麼勁？01/09 09:55
經查，原PO板友avw的簽名檔為：
孔老師說：以德報怨太假了，如果你一昧對壞人好，那拿什麼去面對對你好的人？
所以，以直抱怨、以德報德是比較恰當的。阿如果以怨報德，那就要打屁股囉！
原PO所回覆之文旨在闡述他對蕾蕾變成小薇後行為心態上的看法
他認為小薇對傑森是「以怨報德」
其簽名檔屬於創作式翻譯，並無違反板規，也無不當用語
lzu以噓文直指原PO簽名檔在「亂翻譯個什麼勁」
有對原PO挑釁與攻擊之意，應予以警告一次
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.27.168
茲接獲板友來信投訴
認為lzu在「Re: 讓瞎子跑來跑去?」(#1BHsXFQt)有不當噓文：