→ ianqoo2000:建議原PO也可至台劇板<TaiwanDrama>PO文 01/13 11:41
→ ianqoo2000:或許能得到比較多的回應唷...:) 01/13 11:41
推 ugliness:推你@@ 編劇很用心在鋪陳 01/13 11:47
推 pinkysnow:我也推你!!真的很多人一直捧日劇貶台劇的! 日劇是真的 01/13 12:38
→ pinkysnow:比較精緻沒錯 但沒必要踩自己國家的戲劇來對比 01/13 12:39
推 zomb12:其實婆媽劇不說,近年來台劇的偶像劇並不會輸給日韓劇... 01/13 13:22
→ zomb12:不然也不會連日韓都有喜歡台劇偶像劇的粉絲... 01/13 13:22
→ zomb12:但就是有很多人仗恃外國月亮永遠圓的偏見一味貶抑自家人... 01/13 13:23
→ zomb12:舉個例,我一直認為惡吻台版比日版精緻好看很多,拍的也認真 01/13 13:24
→ zomb12:而三立在經營偶像劇上的用心早就應該給予肯定... 01/13 13:25
→ ianqoo2000:我覺得惡吻台版拍的精緻是沒錯,但是日版也是個經典呀 01/13 13:37
→ zomb12:日版走搞笑風,這也是日劇處理漫畫題材時慣用的手法, 01/13 13:38
→ zomb12:但我不是很喜歡這麼無厘頭的編法,所以比較喜歡台版~~~ 01/13 13:38
→ ianqoo2000:佐藤琴子+入江直樹+還有SPEED的Steady... 01/13 13:39
→ ianqoo2000:經過十多年,一說到惡吻...馬上隨即浮現日版Classic 01/13 13:39
→ ianqoo2000:場面+BGM旋律...對我而言,還是有不可撼動的地位 01/13 13:40
→ ianqoo2000:但也得說,元暢和依晨兩位演得真的很不錯^^ 01/13 13:41
→ jujuice:那不是只是躺著拍照 而是整個構圖全部抄襲 人家是配合故事 01/13 13:43
推 zomb12:日版印象最深的就是從眼睛到耳朵到嗓門什麼都大的琴子~~~XD 01/13 13:43
→ jujuice:的設計 回到過去很多 為什麼只有三立的被說抄襲 拿別人的 01/13 13:44
→ jujuice:架構 自己填內容 這樣也可以叫創新 鼓勵不是鄉愿 01/13 13:45
噓 scottayu:噓悄悄愛上妳那段 那個宣傳照抄的那嚜明顯也要護航 01/13 13:46
推 zomb12:所以認定抄襲與否應該是看細節,而不是看到一個黑影就開槍.. 01/13 13:46
→ scottayu:靠 我看錯了 等等補推 我以為他是說悄悄沒抄襲 01/13 13:47
推 ianqoo2000:嗯~~~日版琴子真的超爆笑的...也是經典點之一XDDD 01/13 13:51
→ ianqoo2000:是說,對於翻拍漫畫這檔事,由於敝人因為不喜歡看漫畫 01/13 13:52
→ ianqoo2000:所以,會比較對所謂的漫畫原著是如何比較不感興趣 01/13 13:52
→ ianqoo2000:一切都端看,上的菜到底合不合我胃口而定 01/13 13:53
→ ianqoo2000:SO~~~到底拍出來和原著間違度的高低自然不是我CARE的點 01/13 13:54
推 scottayu:惡作劇之吻 台日兩版風格跟年代都差蠻多的 沒啥好比 01/13 13:56
→ scottayu:而且台版所謂的精緻 常常是無意義拖戲 01/13 13:57
推 ianqoo2000:嗯~~~就像之前有人拿台版流星和日韓比是一樣的... 01/13 13:59
→ ianqoo2000:Final,我想說,各國戲劇都有各自的優缺之處,並非都盡 01/13 14:00
→ ianqoo2000:善盡美,所呈現的手法也會有所不同... 01/13 14:01
推 zomb12:剛剛我說"比日版精緻好看"其實不太對,我要說的是惡吻台日版 01/13 14:01
→ ianqoo2000:應該是要分開看待,尊重各國戲劇才是... 01/13 14:01
→ zomb12:風格根本不一樣,所以無所謂誰好誰壞的問題,而只取決於觀眾 01/13 14:02
→ zomb12:自己的偏好...(像台版比較適合我自己的胃口)~~ 01/13 14:02
推 scottayu:要比的話 花樣可能比較適合 無論時間或劇情風格都比較近 01/13 14:17
→ ewane711:原po敲敲那段真的寫的容易讓人誤會 我也看了好久@@ 01/13 18:56
推 nourri:日劇抄襲也不好 但不代表台劇抄襲就無所謂 01/13 22:28
※ 編輯: smaljohn 來自: 59.104.128.44 (01/13 22:35)