[情報] S6 EP16 "Out of the Frying Pan"劇情大綱(HBO 1/25 9pm EST

[LivefromNY (The New Yorker)]

Sex and the city  season 6, episode 16

"Out of the Frying Pan", Episode #90.
Aleksandr prefers strong coffee; Charlotte runs to escape
the pain of not having a child; Miranda emphasizes
Brady's needs; Samantha gets a new hairstyle

"Out of the Frying Pan" 是出自"out of the frying pan
(and into the fire)"這個片語．,原意是比喻越來越糟的情勢，
也就是每下愈況（or 每況愈下－－到底哪一個才對？）

下週日SATC播出時間正好撞上NBC轉播金球獎，　到時真不知
要看那一台才好．

--
New York, New York, a helluva town.
The Bronx is up, but the Battery's down.
The people ride in a hole in the groun'.
New York, New York, it's a helluva town!
--from the musical "On the Town"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 166.157.224.66
→ mararin:請問幾點播出押?