推 kathymoon:C(see) U(you) N(next) T(tuesday) 218.175.42.5 11/01
→ kathymoon:CUNT:女性生殖器,陰道 218.175.42.5 11/01
推 MrsBear:了解了~謝謝你的解釋^^ 61.62.171.122 11/01
不好意思想請問大家
我星期六看超視撥的satc時
那集的內容是說她們在陪夏綠蒂試結婚禮服、伴娘禮服
結果莎姐與夏綠蒂起了點口角
之後莎姐又說伴娘禮服長度要改短
夏綠蒂就回她說不想讓別人"see you next tuesday"
可以請教大家這句話是什麼意思嗎?
我只知道超視的翻譯是有性暗示的意思
但因那天我是突然轉台轉到的
到現在還一頭霧水
可以請給我一個解答嗎?
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.171.122