Re: [討論] 你心目中適合飾演中文版的SATC

[iongjenq (雍正舞幽壑之潛蛟)]

我來亂一下…
我認為無法覆製耶！
特別瞄過之前台灣版的，我整個傻眼！
國情、社會風氣不同還要這樣子硬拗，真的是畫虎不成反類犬。
※ 引述《Ulva (寧寧)》之銘言：
: 雖然之前有拍過台灣版的SATC
: 李蒨蓉 侯湘婷 還又另外兩個女的我不認識
: 說實話 我沒有看過 到底演的怎麼樣 但是評價似乎是滿糟的
: 我個人覺得 況且不談論他們的演技 還有 場景 劇情安排etc
: 光就她們的年齡來說.......都很不適合
: 畢竟 SATC是在探討"熟女"與紐約城市的互動與男女間的RELATIONSHIP
: 所以 大家來討論 你們心目中 適合的華人演員吧:)
: 以下是我的4位女主角的名單..
: 田麗-SAMANTHA
: 涂善妮-MIRANDA
: 蕭薔-CHARLOTTE
: 張玉嬿-CARRIE
: 男主角還沒有想到^^"

--
    「全世界什麼事情都很難控制，只有一個東西不需要天時地利人和，
      只要自己願意做就可控制，沒有什麼事情比胖和瘦更容易控制。
      這就是我愈來愈能自我控制了。
      人活在這個世界上，只有非常少數的事情可以自我控制。」

                           ~~  裕隆企業集團執行長 嚴凱泰  ~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.195.6
推 helencherry:其實我一直覺得朱德庸的澀女郎就是台灣的
→ helencherry:SATC。角色設定也很符合國情l
推 vancegap:真是說得好！其實我覺得澀女郎很棒阿!不輸SATC
→ vancegap:畢竟國情不同，整個移植過來=整個失敗..XD
→ alessia:推無法  何況獨一無二  要比真是讓自己失望