※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.138.11
※ 編輯: xxray 來自: 61.31.138.11 (09/30 22:28)
先感謝上次推文回答的大大,我已經找到書了。
另外,上次問完問題後,
經過一段時間的查詢才知道書名都改了......
像「夏之門」以前被光復翻成「重遊消逝的過去」
但另一篇我還是找不到現在的名稱,所以還是找不到書...
只知道光復以前翻作「隱形的敵人」,原作者好像是「弗蘭克‧魯塞爾」...
話說,以前翻譯科幻小說還真不少......
現在不知是潮流改變,還是流行風格已不同,
以前科幻小說的那種味道似乎很少遇到了......覺得可惜...
--
「世界上的人可分成兩種類型:一種是把人分成兩種類型的人,一種是不把人分成兩種
類型的人。」
「你攜伴出遊,越不想讓人看見,越會遇見熟人。」
--取自「莫非定律」--
--