http://www.geocities.com/area51/dimension/3499/chi_sf.htm
我之前找到的網頁。
光復出局出版過的「重遊消逝的過去」就是現在說的夏之門,
不過翻譯比較淺,內容也較少。
這一系列的書籍,本身就是兒童科幻系列,較淺也是當然的。
不過有三本:
* 百萬年後的世界
Edmond Hamilton著
* 隱形的敵人
弗蘭克‧魯塞爾 著
* 土星號的奇遇
納爾遜‧彭德著
我以前就想看了,只是不知道原名、是否有新出版。
光復書局倒了,這些東西也成過去式了...
(話說我小時候還有一堆光復書局的禮券,都沒用過......)
※ 引述《sndtrx (soundtrack)》之銘言:
: 最近正在讀 Heinlein 的夏之門, 但是讀著讀著發現故事內容怎麼和兒時讀過的一本科
: 幻小說內容幾乎完全雷同. 只是小時候讀的似乎內容較淺顯, 似乎是改寫過給兒童或青
: 少年閱讀的版本.
: 請問台港地區以前是否已有 The Door Into Summer 的中文譯本或是改寫的中文版本?
--
地球為什麼是圓的?
因為只有這樣,才能使每個人都自以為是世界的中心。
--節錄自 張系國〈棋王〉--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.226.166