推 Dumkas:腦波顯像儀 03/20 16:32
→ widec:太感謝了!!3Q! 03/20 16:55
請想菲利普狄克的《心機掃描》一書中
第2章後半，有個腦部娛樂裝置"cephalochromoscope"
中文該怎麼翻
下午一時好奇，想跑書局找中文版，
看看國內譯者是怎麼翻的，
結果連跑五家中大型書局，
都找不到半本狄克作品，
之前還看到的，現在全都不約而同下了架，
讓我有不好的預感，
還是先把墨文堂的狄克作品先收一收，
說不定再過一陣子，
這些書就跟天下文化的科幻系列一樣，全都作了古。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.139.144