→ jinroh:現在有台版DVD囉 06/02 01:17
→ MOONRAKER:很好… 06/04 11:12
推 raiderho:這部劇情和 Body Snatchers (1993) 有什麼異同嗎? 08/20 16:02
星期二早上起來剛好在Cinemax看到Invasion of the Body Snatchers
的最後一段，就看下去
從男女主角早上起來偷看到鎮民在分送那些snatcher pods，一直到結束
有趣的是，很明顯可以看出來，這片應該有兩個結局－
一個是播出版的結局，主角在醫院裡陳述他的遭遇
但是其實更早之前，在主角逃出鎮民魔掌的時候，就可以結束
去wikipedia一看，果不其然，最早的版本只到逃出鎮民魔掌為止
後面的部份，包括最前面一段，組合起來讓劇情變成倒敘法
都是後來補拍的，前後差三個月
而且編導非常不滿意這個硬塞進去的劇情安排，他們認為幾乎毀掉本片。
就我看，加上補拍部份以後，本片變得比較輕鬆些
打開電視不小心看到，也沒有負擔
原版結局，相形之下，是相當沈重的－
如果在沒有準備下看到，可能會很後悔
就是那種「你沒有看過必定後悔，看過以後會更後悔」的片子 :P
中譯名「天外魔花」－這個譯名好像行之有年了，其實還不錯
可惜近期沒有任何重播時段了
--
Google 關鍵字 : MPFC-TCP / 殺人笑話 / 包租婆也有過當羅莉的時候
Youtube關鍵字 : 脫衫脫褲 / 傻蛋奧運 / 宗教審訊 / 買張床 / 單車超人 / 謳歌金錢
*美髮師登山隊 http://tinyurl.com/dm6lh3 *Ypres 1914 http://tinyurl.com/b432jb
[蒙帝派松正體中文計畫] http://www.youtube.com/user/JamesBondXD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.175