※ [本文轉錄自 Seiya 看板]
作者: uyn (hahahah...) 看板: Seiya
標題: [討論] 問題翻譯(3)
時間: Sun Aug 31 23:58:52 2003
第4題問題比較大
個人弄出一個翻譯版讓版友參考一下
4.你的人格特質是
1. 固執,嚴格,傲慢,男人中的男人(最後一個不確定,可能網頁上有打錯字)
2.耐心,仁慈,善體人意
3.同情,友善,懶散,溫馴
4.精明嚴格,高傲,溫和,知性(最後一個不確定,可能網頁上有打錯字)
5.軟弱,衰老,要人保護的(最後一個也不確定,可能網頁上有打錯字)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.33.229
--
我愛用UD
我希望Blizzard可以讓nec招換出來的骷髏兵強壯一點
最好身高一米九 一拳三百磅
不然骷髏兵實在太廢~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.201.208.96