推 EdJay:這翻譯有濫到 @@""203.203.175.199 07/16
聯合新聞網寫的(只節錄根巨人有關的那段)
=====================================
道奇隊隨後攻勢也無進展，終場就以一分敗北，也讓
1889年成軍於紐約的舊金山巨人隊，成為大聯盟史上
第一支拿下10000勝的隊伍，陳金鋒只能和隊友默默
見證這歷史的一刻，巨人隊另外吞下8511敗。
巨人隊此役贏得有些驚喜，雙方前六局1：1平手，第
七局比斯克爾轟出三分砲奠定勝基，比斯克爾生涯出
賽2222場，這不過是第68支全壘打，而且僅是本季第
二支，但這神來一棒讓道奇無法翻身，目前戰績落入
40勝49敗的窘境。
=====================================
比斯克爾....... 跟比克大魔王有關嗎
害我想好久才知道它是誰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.169.69.136
※ 編輯: a0l 來自: 67.169.69.136 (07/16 08:27)