[轉錄][情報] Giants Offer Three-Year Deal To Linc …

[gtx20212 (老木)]

※ [本文轉錄自 MLB 看板]

作者: kenny781558 (小破) 看板: MLB
標題: [情報] Giants Offer Three-Year Deal To Lincecum
時間: Thu Feb 11 22:35:24 2010

The Giants offered a three-year, $37MM deal to Tim Lincecum, reports John
Shea of the San Francisco Chronicle.  Specifically it'd pay $9.5MM in '10,
$12.5MM in '11, and $15MM in '12, buying out three of Lincecum's four
arbitration years.  Shea says Lincecum's agent Rick Thurman "countered with a
proposal north of $40 million."  Plus, Thurman wants the first-year salary
within a multiyear deal to be close to the $13MM figure they submitted.  You
have to imagine he'd at least want to top Ryan Howard's first-year
arbitration figure of $10MM.

Giants assistant GM Bobby Evans told Shea talks are ongoing, though the sides
have not spoken in 72 hours.  Shea says "such a lapse in negotiations isn't
unusual."  If no deal is reached prior, a hearing will be held tomorrow where
Lincecum's 2010 salary will be decided at $8MM or $13MM by a three-person
panel.

As you know, there's no comparable for Lincecum whether we're talking about
his first arbitration year or a multiyear deal.  Felix Hernandez and Justin
Verlander are not Super Two players and signed extensions after their first
arbitration years.  But both received about $20-23MM for their first three
arbitration years.




巨人展現出誠意囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.122.54
推 roverchi:頭髮沒白剪是嗎?
推 dragon0518:盲腸會簽嗎?  看起來不錯
推 ilgsu:可以翻譯一下嗎?感覺像是明年950萬、後年1250萬、大後年1500
→ ilgsu:萬...這樣我覺得盲腸還是有點虧，因為他今年要是我我會判斷
→ ilgsu:他值1100-1300萬(之前開8M太離譜，但13M以年資看也略高)
→ ilgsu:假設他表現都差不多，以仲裁應該是今年1150萬明年1400-1500
→ ilgsu:大後年18M+。巨人的薪資幾乎整整落後一年，雖然說可以減掉盲
→ ilgsu:腸的風險，但薪資調整完整落後一年還是有點虧
推 jayin07:要看陳漢典怎麼想
→ jayin07:他拿到這張offer代表他不管後面怎樣痛痛都穩賺
→ ilgsu:但是看前兩樓又說是不錯的約，我想是我理解錯誤所以誠徵翻譯
→ jayin07:最主要是他拿到合約就是穩拿這些錢
→ jayin07:想要玩仲裁拼現金就得保佑身體健康才是
推 toya123:三年約
→ jayin07:萬一一個不小心受傷了，最後造成的結果可能就是拿的比
→ jayin07:這張合約少
推 Sechslee:先簽約比年年仲裁低很合理吧 前三年King35M V少年39.5M
→ jayin07:不過照Buchy這種用法，科科...
→ Sechslee:他們年資都4年 比盲腸多將近2年 這合約大概只有長度問題
→ jayin07:而且這張合約對勞方棒的是沒有涵蓋到他FA的任何一年
→ Sechslee:價錢已經很不錯了
→ Sechslee:也對 沒涵蓋FA的年份搞不好隊盲腸更好 看他怎麼想了
推 gtx20212:借轉老人板
推 cardfat:有點小看盲腸了,猴兒第二年就喊18M,盲腸13M贏下來之後就..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.42.46
推 a0l:推文的人都講得很專業，我覺得這是勞資雙贏的合約