作者FeAm (冷作絕望)
看板SHENA-RINGO
標題[莖莖] 日本WiKi的林檎專輯項目
時間Thu Sep 20 16:48:17 2007
為了找絕頂集資訊
狠狠翻了一遍林檎在日Wiki的關聯項目
才發現內建好多專輯秘辛（還是我LAG太久 orz）
特別驚訝《加爾基 精液 栗ノ花》條目的幾點 /
http://0rz.tw/7e2nb
以下翻譯有錯請見諒、OP請告知 XD
--
曲目部份：
。宗教
椎名林檎個人作為日本人的宗教觀感
在「下剋上エクスタシー」彩排時所創作(?)
唯一沒有在正式場合演出的曲目
。ドツペルゲンガー
組合了過去樂曲時的旋律(?)編制，包括：
‧ 歌舞伎町の女王 ──單曲
‧ リモートコントローラー ──收錄於單曲「ここでキスして。」
‧ 本能 ──單曲
‧ アイデンティティ（Identity） ──收錄於專輯「勝訴ストリップ」
‧ 喪 興瑠怒(ソーコールド)（仮） ──收錄於實況錄音專輯「絶頂集」
。迷彩
曾因這首和製作人井上雨迩做過一番討論
椎名林檎最初提議：「使用電吉他作為編曲。」
井上雨迩議論：
感謝jendarx樣翻譯 <(_ _)>
「如果加入吉他就是以往的『椎名林檎』編曲，所以只要加入鋼琴一種演奏。」
話雖如此，最終還是使用了電吉他，成為搖擺爵士風格
PV部分的大提琴樂手則由斎藤ネコ參與演出
。おだいじに
一開始的編制有鼓和BASS，被椎名林檎說是「可笑的編曲。」
因此變更為林檎的鋼琴和井上雨迩的吉它。
。やつつけ仕事
開頭的外語報導聲取自PV
（虐待グリコゲン版，DVD「性的ヒーリング～其の参～」收錄）
噪音則是取自作為禮物、給哥哥椎名純平的東芝製吸塵器
。茎
西元2000年完成，但因為2001年發生911事件那時期的精神不安與心情
於是改變了歌詞成為現在的版本
標題取『陰莖』之意並非有「性」的意味，而是代表種族存續
。とりこし苦労
使用了民族樂器。由浮雲參與口技(?)和音效樂器的部分
。おこのみで
在椎名林檎的曲中可謂是新奇地使用了電子鼓
。意識
與對曲「迷彩」的編制有所關聯，吉他為浮雲演奏
。ポルターガイス
在會議閒談間有職員這麼說：「想聽華爾滋而不知不覺買了CD」
於是整體使用華爾滋曲風 XD
曲中的電車聲收錄和歌詞中提及的部份皆為『小田急線』
也錄了「ドツペルゲンガー」的巴士聲
。葬列
椎名林檎十六歲所創作
本來預定收錄在《無罪償還》，樣子卻顯得猶豫不決
和製作人龜田誠治商量時得到了主意：
「如果迷惑，請留存起來到好的機會再發表」
歌詞似乎並沒有深遠的意義(?!)
餘談：
。原企劃名《不思議・猥雑・エキセントリック》
並打算在德國全程錄音製作發表
。錄製的時候是一邊介意著預算一邊製作
為了盡量節約，設備使用自己所有的麥金塔（Mac）錄音器材、編曲軟體
一邊和井上雨迩交換粗枝大葉的編曲(?)
民族樂器等單品樂器帶回家自己錄音，需要多人演奏則在另外的地方收錄
。希望有『太宰治的體驗』，而到熱海的旅館進行歌聲錄音
。原先預定收錄單曲《真夜中は純潔》中的C/W「愛妻家の朝食」
因為和專輯世界觀不同而取消了
。廣告「淨琉璃」有六種版本，不過因為專輯名稱不好直言
只告知發售日期而沒有說出專輯名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.89.74
推 jullypit:哇塞 16歲就寫了這麼陰的歌喔 09/20 16:52
推 jendarx:那段日文是... 09/20 18:05
→ jendarx:如果加入吉他就跟以往的「椎名林檎」的編曲一樣了 09/20 18:05
→ jendarx:所以只選用鋼琴一種演奏 09/20 18:06
推 colaa:大推這篇!!>O</ 靠勒..什麼樣的人16歲會寫出葬列這種歌... 09/20 18:37
推 colaa:自我幻影我完全聽不出來= = 還有草草幹活果然是吸塵器嘛! 09/20 18:43
推 edwinchen:可怕的十六歲女人 囧 歌詞的確沒什麼意義XD但我還是愛 09/20 19:25
推 kizuna:我一直以為吸塵器的聲音是電鑽 哈哈 09/20 19:29
※ 編輯: FeAm 來自: 125.229.89.74 (09/20 19:35)
推 rAveAcer:邊看這篇文章邊聽感覺超棒!!!! 09/20 19:56
→ rAveAcer:原來とりこし苦労 背景音樂的ㄅㄥㄅㄥ聲是浮雲發出來的XD 09/20 19:58
推 ichliebesrda:這篇應該m一下! 09/20 21:03
推 logitechx:馬上邊聽邊對照! 09/20 22:25
推 colaa:突然覺得這女人真的很可怕.....為什麼一張出這麼久專輯.還可 09/20 23:17
→ colaa:以不斷的讓人感到新鮮,並且再一次認識她呢? 女王你是外星人 09/20 23:19
→ colaa:這篇收精華啦XD 09/20 23:21
推 ringo43443:推推推!! 09/20 23:27
推 tetsu123:大推阿 KS實在是一張怎麼都聽不膩的專輯 09/20 23:32
→ tetsu123:少了個k....還你 09/20 23:34
推 m92611041:這篇要推的東西好多喔!!!首先，我好想聽到現場唱宗教阿~ 09/20 23:56
→ m92611041:再來是送給哥哥的toshiba吸塵器XDDD 09/20 23:56
→ m92611041:還有，16歲創作葬列實在太神了!!!! 09/20 23:57
→ m92611041:最後推『太宰治的體驗』，馬上再去重溫ksk 09/20 23:58
推 smalllight:我收在「其他資訊→林檎歌詞秘辛」裡 09/21 00:22