[情報] 090620 鐘鉉UFO回覆

[ting706 (SHINee☆ROMEO)]

這個人真的很會公關XD

因為他是用群發訊息;;;


http://i294.photobucket.com/albums/mm110/mickyfanphoto/EC9CA0ED8380.jpg

http://tinyurl.com/lzwzmb

[鐘鉉]你好~。我是SHINee的BlingBling鐘鉉!向'茱麗葉'傾訴了我的心意，這張照片~^^
SHINee甜蜜的小夜曲!不管是音樂網站或手機鈴聲的茱麗葉，也請多多愛護!!<註1>
p.s.)這裡是哪裡呢?(指照片)<註2>

你好!我們是閃耀的SHINee~因為各位歌迷的聲援而獲得第一名，非常感謝!<註3>


<註1>音樂網站應該是指試聽次數，而手機鈴聲則是指下載次數，都有各自的排行榜。

<註2>p.s.的部份圖上沒有，我是看到韓飯後記有寫到。

<註3>同<註2>，為韓飯後記上所寫。


translate by ting706 @ SHINee.ptt

special thanks to mona246

Source from bz

因為是用很陽春的翻譯軟體，所以有錯請大家指正!!!感謝。

此篇因有韓飯後記為不確定的部份，所以請勿轉載。

--
Welcome to my SHINee World

                              SHINee on U  http://www.wretch.cc/blog/shinee8525

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.84.196
推 showhappy:BLINGBLING的照片真可愛XDDDD
推 winnierona:Bling這篇可以算是自肥嗎?XDDD照片還是舊的(指)長頭髮!
推 careycoco:反正肥水不落外人田XDD我也想要啦~真是貼心的好孩子~
推 w19841985:自肥!!!炸到我了XDDDD怎麼這麼好笑
推 winnierona:忍不住想攻擊他一下╮(￣▽￣)╭但他是個好孩子(摸頭)