[轉錄][情報] 110121 我們結婚了 本周文字預告

[tomatored (SHINee帥到媽咪無言啊!!!)]

※ [本文轉錄自 fx 看板 #1DEKRLUS ]

作者: ji394rain (納豆) 看板: fx
標題: [情報] 110121 我們結婚了 本周文字預告
時間: Fri Jan 21 16:41:53 2011

110121 MBC 我們結婚了 本周文字預告

Nichkhun♥Victoria：為了Khun丈夫，"黑洞姐弟"的便當配送作戰！

2PM以新歌回歸的日子！
Victoria為了要應援丈夫，親手準備了便當並帶到MBC拜訪~
為了要來一個"Suprise便當配送"計劃，向助手"SHINee"請求了幫助..
究竟Victoria和"SHINee"集思廣益之後所決定"便當送達"的方法是？
還有，和Victoria一起準備便當的特別內助又是什麼呢？

為了正式的"便當配達"作戰
縱橫並活躍地到處穿梭於放送局的Victoria及"SHINee"的  豪！
究竟這兩個人能否在不被丈夫發現的情況下將便當順利的傳達呢？
最後，Victoria為了丈夫所做的便當，究竟長什麼樣子呢？

pttfx/ji394rain
fr http://tinyurl.com/6bnfb4a
______________________________________________________________________________


耶~這集不能不發簍啊!!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.133.37
推 ivy77814:頭推!
推 ivy77814:謝謝納豆的翻譯^^ 辛苦了
推 feiyun:感謝翻譯^^~~茜親手做的便當一定很棒wwww
推 yinyin0510:感謝翻譯^^~黑洞"兄妹"??兄是誰呀??XD
推 OhShark:好可愛^^
推 steven11230:不..明天在外面看不到live
推 tomatored:不好意思~請問納豆大人能借轉SHINee版嗎?  ^^
→ ji394rain:可以阿^^   黑洞兄妹應該就是宋茜跟珉豪喔^^
推 reirei0916:感謝翻譯!!!
推 jjjssst:明天這集感覺珉豪會很搶鏡!希望維尼夫婦互動能多一點!
推 tomatored:謝謝納豆大~茜媽笑聲超可愛!困爸現在人在台灣好不真實XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.236.157
※ 編輯: tomatored       來自: 114.45.236.157       (01/21 18:27)
推 ivy77814:跨版來推^^  還滿期待珉豪出現會是怎樣的情況哈哈
耶~師妹版的納豆大已更正翻譯為"黑洞姐弟"囉!
※ 編輯: tomatored       來自: 114.45.236.157       (01/21 18:53)
推 azucena:在我結跑龍套令開始擔心我結新的CP會出現珉豪的名字,到時
→ azucena:我一定◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
推 cheeree:我也跟樓上一樣 ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
→ cheeree:但感覺豪哥在這領域是好手 但絕對不想!!!!!
推 waitscorpion:呵呵 應該....不會吧 畢竟閃閃三月日本出道應該很忙
→ waitscorpion:希望這種事情不會發生巴~
→ somierr:真的變成新的CP  ~~人家也崩潰啦!!
→ azucena:我也跟樓上一樣這樣說服自己,可是想到師姐也是邊錄我結邊
→ azucena:進行日本的單曲宣傳活動...
推 shumath:珉豪結婚的話 崩潰~但是帶著佑根結婚的話就可以>//////<
推 tco6325:不想要珉豪變新CP~QQ
→ tomatored:他們如此忙碌~~請放過他們任何一隻吧~PD大人!!! ORL
→ jkvsm0414:同意番茄大的話!! 放過閃閃Q_Q 不想看他們假想結婚...
推 bumloveme:我一開始看到標題有我結 還嚇到...QAQ   啊堆阿~~~
→ maymiracle:被標題嚇到+1
推 fionaliu:看到標題嚇到再+1
推 suaiwa:嚇到+1 整個很不想看他們加入這節目
推 waitscorpion:雖然現在對藝能CP能接受 但是我結還是算了吧
推 vivianlou:最好是不要 否則會跟亞當飯一樣CP下車=心碎跟痛恨我結XD
推 waitscorpion:亞當下車讓我心酸酸 不希望閃閃任何人有這種可能
→ tomatored:SORRY~嚇到大家啦~我有試圖改或增加標題~不知為何都失敗
→ tomatored:完全禁止友人開我結賭盤名單裡有閃閃~我連想都無法啊!!!
推 maymiracle:大T可以改標題~~~~蕃茄gogogo
推 yogert11:拜託不要成為我結裡的CPT_T
→ tomatored:改了改了XDDD為何今天早上都失敗!!!
推 waitscorpion:強調純客串 讓我默默的笑了XDD
→ waitscorpion:番茄大真可愛!!
推 maymiracle:蕃茄你真的好可愛~~~~~~(抱)
推 snowone:平常就有在看我結 這禮拜還能一起看到SHINee出現 實在太
→ snowone:開心啦    但希望SHINee的孩子們不要成為新CP阿~~
推 xlsimon:SHINee都還太年下啦~所以不用擔心。最成熟的已經....哈
推 linda12:非常感謝你的"純客串"標題~~非常好!!!!
推 BBQrabbit:嚇到+1 還好是客串...