› 看板 SHINee 關於我們 聯絡資訊
作者m4420 (ριη ×κεφ)
看板SHINee
標題[哈囉] 120511 鐘鉉推特更新
時間Sat May 12 02:22:19 2012
120511 鐘鉉推特更新 fr.鐘鉉推特 ×圖片為自截自傳 請勿單獨轉載文字版 × ============================================================================== 01:48 http://i.imgur.com/5zHU2.jpg 我和宗泫確實很親 這照片看起來也的確很親 但怎麼心情有點奇怪呢 的確是很親阿 但這 照片怎麼...就是我們的確很親...怎麼說呢 我想否定這張照片 大概是因為宗泫躺著了吧 圖片 http://i.imgur.com/mvoH6.jpg 翻譯fr.沉迷白羊金姓男子的yoyoyuan 微博 ============================================================================== 我換翻譯了~ 他是多怕大家覺得他們不親啦 XD 總之 他是要強調他們關係很好 XD -- ●◣﹐·﹒。’’。·﹒﹐ο‧’’ 如果我的快樂也能成為你的幸福的話 那該有多好 ──╮ │ ├─┤┤ φριη ╭═════════════════════╮ │ │ ╰─╯│┌┐┌┐│ ║SHINee are the five shining Stars for S.W.║ │ │ ┌┐ └┘└┘│ ║ Onew Jonghyun Key Minho Taemin ║ SHINee KEY └┘ ┴ Bomi ╰═════════════════════╯ 〃﹒。“ ·﹒﹒ο‧˙﹒．′◥● 噗浪啟用中 http://www.plurk.com/pinkeycho -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.197.252 ※ 編輯: m4420 來自: 124.11.197.252 (05/12 02:31)
推 pinkuno:借轉CNBLUE板^^ 05/12 02:34
※ pinkuno:轉錄至看板 CNBLUE 05/12 02:34 ※ 編輯: m4420 來自: 124.11.197.252 (05/12 02:42)
推 fangweihsu:推! 我都快無法理解金鐘鉉想表達什麼了XDD 05/12 02:39
推 yean412:婀~很親 無限迴圈 大爺最近有點難懂喔~但圖蠻可愛啦 05/12 02:49
推 maggie777:好像是他想表達他和宗泫很親，但是照片上宗泫卻是躺著的 05/12 03:42
推 makeme:他的意思是不是看起來有點腐@@? 05/12 05:56
推 com214111:為什麼丟一張自己要解釋很久的圖XDDD 05/12 07:49
→ llplp:金大爺最近不擅言詞(?! XD 05/12 09:17
推 lamer:我也覺得他的否定是有點歪掉的方向欸....XDrz 05/12 11:07
推 suhuei1031:看照片覺得感情真好 但金網民一解釋就覺得不是那樣XD 05/12 11:09
推 gninch:他到底想說什麼XDDD 05/12 13:23
推 hank82228:怕別人以為是他單方面覺得親吧~ 05/12 14:04
推 cher5538:應該是他自己的內心小劇場吧？因為宗泫躺著XDDDD 05/12 14:19
推 yamap0831:他們很親，但沒超過友情的意思XDDD 05/12 14:35
→ milkline:我們不是躺著的關係(毆) 05/12 15:43
推 cher5538:樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/12 15:53
推 waitscorpion:他是想表示他們感情很好 但看照片又覺得很歪掉吧XDDD 05/12 16:19
→ ronale:樓上正解吧XD 故意解釋得有點腐 05/12 16:28
推 waitscorpion:整個有越描越黑的趨勢XD 05/12 16:29
推 sookie125:大爺自己想歪了吧XD 05/12 16:41
推 hyukla:難道只有我覺得他只是想展現手臂線條硬要發文嗎....-3- 05/12 17:05
推 linda199402:推樓上XDD 05/12 17:29
推 ypsilon:m大好精闢XDDDD 05/12 19:59
推 mishalee:不是阿~看韓文版就是兩個鐘鉉宗泫繞來繞去 XD 韓飯們會眼 05/12 23:21