› 看板 SHINee 關於我們 聯絡資訊
作者fishlove24 (ShaPa小太陽)
看板SHINee
標題[哈囉] 120714-0715 溫流推特更新數則+多則
時間Sun Jul 15 09:42:06 2012
120714 溫流推特更新數則 ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120714 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖/翻譯：http://i.imgur.com/tFn6H.jpg ║ ║ http://i.imgur.com/WduOv.jpg ║ ║ ║ ║ 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ║ ║ ║ 溫流：deinggang ║ ║ ║ ║ (PS：形容東西被截斷或輕輕跌落的樣子) ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ====回覆===== ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：deinggang??甚麼東西斷裂了?是江的名字嗎? ║ ║ ║ ║ 溫流：哎喲,不是那個 ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：哎呀,還是很好奇 ║ ║ ║ ║ 溫流：經常說好奇什麼呢.. ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：deiggang這個 很好奇呢 deiggang是什麼呢? ║ ║ ║ ║ ║ ║ ====回覆===== ║ ║ ║ ║ Lin Kang：deinggang-五香魔芋串兒店的名字嗎?Ke ║ ║ ║ ║ (PS：五香魔芋串兒-魚,魔芋等做的小串) ║ ║ ║ ║ 溫流：要氣死了 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120714 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖/翻譯：http://i.imgur.com/FuW9V.jpg ║ ║ ║ ║ 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團║ ║ ║ ║ ║ ║ 沈在元RT Dancer惠林：我今天也性感地練習了 鏡子裡面我的樣子非 ║ ║ 常性感和奇妙 一起度過周末晚上的男人舉手 ║ ║ 惠林啊... ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：這樣的東西不要RT我!!!!!!!!!......唔.. ║ ║ 拜託別這樣對我 嗚嗚珍洙偶吧 這樣我活不下去的TT0TT ║ ║ ║ ║ 溫流RT沈在元,Dancer惠林：這個RT怎麼搞? ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：呀呀呀 不要打算RT!!!!!!! ║ ║ ║ ║ 溫流：是帥氣的人嘛 得告訴我 ║ ║ ║ ║ 沈在元：那好 珍基呀 試一下 你可以的 ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：嗚哦哦哦哦哦 全部都沒有放著不管!!!!!!!!!! ║ ║ ║ ║ 溫流：怪物出現了 ║ ║ ║ ║ Dancer惠林：這樣的話我活不下去..活不下去啊.. ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120714 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖/翻譯：ttp://i.imgur.com/FuW9V.jpg ║ ║ ║ ║ 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ║ ║ ║ 溫流：可以嗎? ║ ║ ║ ║ ║ ║ ====回覆===== ║ ║ ║ ║ 沈在元：終於成了!!!!!! ║ ║ ║ ║ 溫流：哥在準備演出嗎? ║ ║ ║ ║ 沈在元：嗯 這樣的氣氛 ║ ║ ║ ║ 溫流：哇 真的很多 加上我加上我^^ ║ ║ ║ ║ 沈在元：下次和哥一起在舞台上玩kkk ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120715 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖 http://i.imgur.com/0acty.jpg ║ ║ ║ ║ 舞者KIM HEE JONH：凌晨一點像蠶蛹一樣睡得輾轉反側的 剛不久前 ║ ║ 起來到空空的客廳裡自己看著朋友的推特安靜的 ║ ║ 哧哧地笑的我..最近我有點奇怪..怎麼辦才好呢..║ ║ 就有點小空虛..要用什麼來充實一下 ║ ║ ║ ║ 溫流：雞沉靜嘛 ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120715 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖 http://i.imgur.com/0acty.jpg ║ ║ ║ ║ 溫流：我是光明style ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120715 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖 http://i.imgur.com/0acty.jpg ║ ║ ║ ║ 舞者KIM HEE JONG：珍基啊 你會打保齡球嗎?哥哥在家裡打保齡球ke ║ ║ ║ ║ 溫流：我很會打保齡球哦~ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120715 翻譯：音悅Tai-SHINee飯團 ║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖 http://i.imgur.com/0acty.jpg ║ ║ ║ ║ 溫流：蝦? ║ ║ ║ ║ =========================友人回覆========================== ║ ║ ║ ║ 舞者：洋蔥? ║ ║ ║ ║ 溫流：不不 燈泡 ║ ║ ║ ║ 舞者：哦ke 手錶 ║ ║ ║ ║ 溫流：重子在哪裡啊? ║ ║ ║ ║ 舞者：在包裡 ║ ║ ║ ║ 溫流：好像論文似地啊 ║ ║ ║ ║ 舞者：因為很熱所以很忙 ║ ║ ║ ║ 溫流：魚目有別的計數法啊 ║ ║ ║ ║ 舞者：代練的高宗秀 ║ ║ ║ ║ 溫流：太強了 輸了 ║ ║ ║ ║ 舞者：代練的高宗秀 ║ ║ ║ ║ 惠林：這裡出現的姑母是在說我嗎?什麼對話啊? ║ ║ 就只有我不能理解嗎??-__-kekeke ║ ║ ║ ║ 溫流：什麼費加蜀? 哭喊? ║ ║ ║ ║ 舞者：貓的尾巴是什麼樣的啊 ║ ║ ║ ║ 溫流：腳蹼一樣的感覺嗎 ║ ║ ║ ║ 惠林：哈啊 好難啊 好難 ║ ║ ║ ║ 溫流：唉 有什麼難的啊 這麼想好了 ║ ║ 今天中了樂透 今天沒有節目自己得了第一什麼的 ║ ║ ║ ║ 惠林：結論是像是中了樂透一樣現在太興奮了嗎...? ║ ║ ...確定要打坐啊..哈啊.. ║ ║ ║ ║ 溫流：含靜林(小說家) ║ ║ ║ ║ 舞者：我在含靜林已經更自由了(改了sherlock珍基part的歌詞) ║ ║ ║ ║ 溫流：是旁觀者啊 ║ ║ ║ ║ 惠林：上當了 ║ ║ ║ ║ 溫流：有種寫了字沒寫一樣的感覺 ║ ║ ║ ║ 惠林：有種裝作懂了其實還是沒懂的感覺! ║ ║ ║ ║ 溫流：象鼻一樣的吧? ║ ║ ║ ║ 惠林：唉 不是吧 是像考拉一樣的吧 ║ ║ ║ ║ 溫流：唉 駱駝更合適吧 ║ ║ ║ ║ 惠林：唉 那就說是駱駝吧 那啥 ║ ║ ║ ║ 溫流：但是比起那個怎麼說也還是Komodo蛇一樣的bater a style ║ ║ ║ ║ ║ ║ ======承接上面對話內容====== ║ ║ ║ ║ 圖/翻譯：http://i.imgur.com/L75h4.jpg ║ ║ fr.音悅Tai SHINee飯團 ║ ║ ║ ║ ║ ║ 惠林：哈阿..放棄了..太難了..現在我的心情有種 ║ ║ national geographic的感覺 ║ ║ ║ ║ 舞者KIM HEE JONG：傻瓜三名 ║ ║ ║ ║ 惠林：哥哥..我吃過飯了......哈哈 ║ ║ ║ ║ 溫流：什麼呀這是 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ ╔════════════════════════════════╗ ║Time 120715 翻譯 fr.音悅Tai SHINee飯團║ ╟────────────────────────────────╢ ║ ║ ║ 圖/翻譯 http://i.imgur.com/L75h4.jpg ║ ║ ║ ║ 安七炫：好好拍戲,一個月後我會回來的~~希望大家都健康~~~ ║ ║ ║ ║ 溫流：路上小心! ║ ║ ║ ║ 安七炫：好的~~日本見~~~^^ ║ ║ ║ ║ 溫流：知道啦! ^^ A ZAZAZAZAZAZAZA!!!^^ ║ ║ ║ ║ 安七炫：嗚呼呼!!!!!! ║ ║ ║ ║ ║ ║ ◤ ╚═══════════════════════════════ --------------------------------------------------------------------------- deinggang?!!!!!! 是代表新髮型嗎XDDDDDDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.20.57
推 com214111:f大很會聯想耶~我看完了但沒想到是剪髮XD 07/15 11:24
→ com214111:而且看到溫流說要氣死了 為什麼那麼好笑XD 07/15 11:24
推 litchi0823:美好的週末...(!)被傳染狀態了 發現我每次回推時 07/15 11:32
→ litchi0823:第一個想法都好言不及義*＿* 07/15 11:32
→ fishlove24:其實是這翻譯的人有描述啦XDD自己也覺得很有可能XDDDD 07/15 12:38
推 sherryofyou:李阿珍把twitter當msn用耶一整個 太棒了~ T A T 07/16 19:18
→ sherryofyou:然後辛苦f大了 內容超多 XDDDD 07/16 19:19
→ fishlove24:非常多啊(汗) 然後他又有新回覆了orz 07/16 21:46
推 com214111:而且內容多就算了 很多我都看不太懂XD 07/16 21:50
→ fishlove24:我也邊打邊疑惑...到底想表達什麼呢XDDDDDD 07/16 21:57
推 trainmay:他的精神世界真的很難理解XDDD 07/16 22:22
推 achi820:惠林喔逆不只你不能理解我們也通通無法XDDD 07/16 22:51
※ 編輯: fishlove24 來自: 61.227.152.60 (07/17 20:29)