[新聞] 「M!CD 你好-台灣」記者會 (內容翻譯)

[fishlove24 (ShaPa)]

「M!CD 你好-台灣」記者會


網址來源：http://kpopn.com/2013/04/24/174406/

「M!Countdown 你好-台灣」今天在台北小巨蛋開唱，
演唱會開始之前舉辦了記者會，來看看記者會上藝人們都說了些什麼！

(只截取SHINee部分)

圖：http://tinyurl.com/bgx7ay2


SHINee：大家好！我們是 SHINee（中）

問：對今晚的演唱會有什麼感想？
答：這次跟這麼多人一起合作演出很開心，我們會認真表演演出。
問：現場少了一位成員，鐘鉉受傷… 現在的狀況怎麼樣？
答：現在在恢復當中，很快就可以和大家見面了
問：今晚有準備什麼特別舞台嗎？
答：（珉豪）這次 SHINee 的舞台有準備，和大前輩一起準備的舞台也有，請大家多多應援
。
問：SHINee 第三張專輯的概念可以討論一下嗎？
答：（Key) 我們這次 chapter 2. 專輯主打歌 “why so serious" 講了愛上殭屍女孩的故
事，不過不是可怕的，是可愛的那種。很可惜這次不能準備第一個舞台給大家！
問：SHINee 知道他們是這次來台藝人中來台灣最多次的嗎？
答：(Key) 我們剛出道不久就來台灣到現在是很多次了沒錯… 也吃了很多美食、去了很多
地方。
問：有第一來台的新人問 SHINee 吃、逛的意見嗎？
答：(珉豪)第一次來台的團體沒有問，不過要推薦的話，珍奶和小籠包是一定要推薦的，之
前拍過節目的夜市也是很值得去逛的。」



若欲以任何形式轉載請註明以下來源及 http://kpopn.com

現場拍攝：Kpopn 的 Ya Gu
現場記者/撰寫：Kpopn 的 D.W

=============================================================================

明天就可以看到今天的演出了!!!!!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.130.208.161
推 kazunariken:是愛上殭屍女孩~不是SHINee是殭屍嗎?XD 期待播出!!!
推 achi820:可愛的殭屍XD(??吃的他們永遠就只有這幾項XDDD
推 com214111:可愛的那種XD，芒果冰怎忘了
→ com214111:愛上殭女孩!!我現在才看到，我誤會那麼久了阿XD
推 elisa15:第一張是夢女孩 第二張是僵屍女孩XDDD
推 g015635:大家都誤會哈哈 僵屍第一想到當然是可怕阿 結果是可愛XD
→ hank82228:所以二哥還是可以被咬啊（誤）
→ achi820:二哥是殭屍女孩嗎XDDD想起周偶[鐘鉉你果然是男人阿XD]
→ linda199402:樓上XDDD
推 ishikawarika:誤會很久+1 夢女孩和殭屍女孩也太反差 還好是可愛的
推 hank82228:所以是終於找到Dream Girl了結果發現是僵屍只好Why~ So~
→ hank82228:Serious~逃走XD
推 cher5538:拍過節目的夜市??該不會是百分百的夜市吧XDDD
推 com214111:就是連碗都被粉絲收藏的夜市~饒河嗎?XD(失憶症發作
推 aiba7602:應該是說饒河吧~XD　但那好久以前了真的還記得嗎XDDD