作者: tetsuro () 看板: AAAAAAAA
標題: [新聞] 劉曉波重判11年 國際聲援 馬噤聲
時間: Sat Dec 26 11:10:34 2009
〔編譯俞智敏／綜合二十五日外電報導〕中國知名異議人士劉曉波今天因「煽動顛覆國家
政權罪」，遭中國當局重判十一年徒刑，這項判決立刻引來人權組織與華府強烈譴責。聯
合國人權高級專員皮萊表示，此案使北京政府改善人權的承諾蒙上陰影；歐盟輪值主席國
瑞典也譴責這項判決，並說此案使外界懷疑中國的言論自由及公平審判的權利。
被控煽動顛覆國家政權
劉曉波去年底因起草「零八憲章」，呼籲中國政府進行政治改革及保護人權而遭拘禁，直
到今年六月才以涉及「煽動顛覆國家政權」罪名正式逮捕，他先前也曾因參與一九八九年
天安門民運而入獄。
劉曉波二十五日被北京市第一中級人民法院法官以他帶頭起草零八憲章，以及在網路上發
表批判中國共產黨的文章，被判「煽動顛覆國家政權」罪名成立。劉曉波妻子劉霞表示，
他們原就有心理準備劉曉波會被判處重刑，但劉曉波打算繼續上訴，即使上訴成功的機率
極低。
劉擬上訴 美籲立即放人
劉曉波案在西方國家，尤其是美國，引起對中國人權紀錄的關注，美國駐北京使館官員梅
儒瑞二十五日就在法院外表示，華府對劉曉波被判重刑「深表關切」，並持續呼籲中國政
府應立即釋放劉曉波，尊重所有中國公民以和平方式表達政治看法的權利。梅儒瑞還說，
中國政府迫害和平表達政治看法的個人，明顯有違國際公認的人權標準。梅儒瑞等西方外
交官員及記者原本都打算旁聽劉曉波案的審判，卻被中國當局阻擋在法院門外。
中國挾其強大經濟實力，再加上西方強權國家面臨危機，中國似乎對國際社會對其嚴格控
制中國公民政治活動所施加的壓力愈感不耐。
位於舊金山的人權組織「中美對話基金會」表示，劉曉波被處十一年徒刑，是該組織所知
自中國一九九七年制定「煽動顛覆國家政權罪」以來，中國當局判處最重的一次徒刑。
十二年來判刑最重的一次
紐約的人權觀察組織指出，這項判決顯示中國政府未來將對人權運動人士採取強硬立場，
這是中國政府對中國知識份子、民間運動人士及人權捍衛者的明白警告，如果有人威脅到
中共獨裁政權就將被重懲。該組織亞洲部門資深研究員班魁林表示，這項判決扭轉了過去
十年來顛覆罪名多獲輕判的趨勢。
〔記者李欣芳、范正祥／台北報導〕中國異議人士劉曉波被判刑十一年，民進黨發言人蕭
美琴昨批評，國共兩黨在江陳會雙方喝紅酒、交好的同時，民主改革派人士劉曉波，卻被
中國政府以「煽動顛覆國家政權罪」判重刑，當全世界各國表態聲援劉曉波時，馬政府卻
一句話都沒有。
蕭美琴表示，劉曉波發起的「零八憲章」落實民主人權是普世價值，卻因此遭受司法打壓
迫害判刑入獄；馬英九過去以關心六四事件的人權自豪，當政以來對台灣人民堅持的價值
卻不敢吭聲，令人感到失望。
賴幸媛避重就輕：關心人權
陸委會主委賴幸媛昨參加在新聞局召開的江陳會成果記者會時，有媒體詢問劉曉波案，賴
幸媛則說，人權是普世價值，我們不只是關心台灣的人權，也關心世界各個角落的人權。
後來又有媒體追問陸委會是否呼籲中國釋放劉曉波時，賴幸媛則向主持會議的新聞局長蘇
俊賓說，「我剛剛已回應了」，不願再就此議題補充回答。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/26/today-fo1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 118.169.175.219
※ timling:轉錄至看板 timling 12/26 13:09
※ weihsi:轉錄至看板 weihsi 12/26 20:12
※ cherrine:轉錄至某隱形看板 12/26 20:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.43
※ 編輯: thubo 來自: 192.192.154.43 (12/26 22:45)