文獻回顧 最常出現抄人
【2010/08/18 聯合報 A5版】
東吳大學昨天證實，中研院林姓研究助理已遭東吳撤銷碩士學位。教育部高教司副司長楊
玉惠說，取消碩士學位後，依法她的博士生資格也將連帶被取消，等於只算大學畢業。
中研院發言人葉義雄也表示，中研院一旦確認該助理因抄襲論文被取消碩士學位，等於失
去了助理資格，按往例也會予以解聘。
東吳副校長林錦川表示，去年校方接獲檢舉，立即組成調查委員會處理本案，除了請林姓
助理出面說明，並將兩篇論文委請校內外歷史學者進行審查，研判確有抄襲，因此依據校
規撤銷其碩士學位。
東吳主秘賈凱傑說，根據校方調查委員會的審查結果，涉及抄襲爭議部分，是兩人論文都
引述同一位國外學者的文句，但張孟珠在引用時有註明出處，而林女則直接引用張女翻譯
的譯文，卻沒註明出處，被認定是抄襲；除此以外，兩篇論文內容其實並不相同，不過依
校規規定，「無論抄多抄少，都是以撤銷學位處份。」
賈凱傑說，很多博碩士生在論文「文獻回顧」的部分，常常是沒看原文就偷懶抄襲他人文
章，其實是很危險的作法，得不償失；抄襲事件爆發後，校方也要求論文指導教授要更嚴
格把關，未來甚至考慮藉助科技，引進防論文抄襲的檢測軟體，以防止再有「文抄公」出
現。
受委託檢視有無抄襲的中研院法律所研究員劉孔中表示，經他一字字比對兩人論文，發現
不少地方明顯超出合理使用範圍，許多引用也沒註明出處，根據著作權法，確實造成侵權
。
他表示，林姓被告已被東吳先取消學位，他是事後才被委託就著作詮釋否遭侵權的部分做
鑑定。他指出，如林姓被告不服，可向原校或教育部申訴，教育系統對抄襲的認定可能與
法令不同。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/5792593.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.7.105