Re: 關於天宇日本風重的想法

[SALLUNE (若為管九願為陸伍)]

那麼~

就由在日本北海道住過一年的我來發文嘴炮一下好了
(極有可能變成日本嘴炮文)

其實從一開始就覺得原原文的日本風怪怪

但想到日本風=誇獎 就不太放在心上 畢竟大家對日本的認知各有異
自然也會有些誤會與錯解

服裝一事我覺得沒什麼好說的
就算神蝶穿和服 我也不會忽然覺得他是日本人(但會覺得彆扭倒是真的)
應當只是當時的服裝設計師 希望能表現出豪氣的武者風範所做的選擇

花蝶女到底那裡像日本風 我還真的看不出來(她身後的羽衣裝飾 還挺中國的)

況且日本的服裝文化 儒家思想都源自於舊時的中國

到底是誰像誰呢? 這真的是一件耐人尋味的問題

不過也像我在推文裡扯到

現今日本最可貴的就是仍保守的那些源自於中國但早已被淡忘的傳統技藝
（不過沒賺頭的傳統技藝　他們也有斷頭的尷尬在...orz|||
能保有　是因為老一輩愛面子　跟錢啊～ 相撲圍棋將棋獎金很高啊）

但忽然扯到劍客之間我就覺得有點聯想過度了

劍客之間相知相惜 雖然我武俠小說看地恐怖少

但小李飛刀之中 阿飛跟李尋歡開頭
為了還情 兩人一直在那我幫你幹掉討人厭的A 你就順手做掉暗算我的B
(衰到一堆路過的仇家)

不也是一種相知相惜（太拖了　害我看到這就摔書還給圖書館）

我不會覺得那是日本風還是中國風　只會覺得這是亞州人慣有的做人做事基本道理

至於老美是絕對的英雄主義　但也是絕對的實力主義
你可以站上台嗆聲　是因為你有一定的實力
要說服人　想上台　要當老大　那就表現出你的實力來

倒也不至於是大老粗樣　這應該只能說是文化差異了

而且日本人表面客氣尊敬　內心ggyy的案例實在是太多了　我真不知該推那類文化


我心中的日本味？應該是

1.極度壓抑　壓抑過頭會做出病態的行為

例.青色文學：又叫無賴派　滿滿的無病呻吟　受社會常規所束下的反判行為
有興趣的可以去看太宰治的人間失格　
我沒有辦法同情那個愛哭夭的主角

現實例.在日求學之時,因為有人不爽鄰居為人　竟然半夜將鄰居的鬱金香全數齊頭剪掉
只留下沒有花苞的葉莖在那　
（兇手極有可能就是每天跟你笑瞇瞇非常親切的鄰居　像極了小說般的病態）

那時候真覺得台灣人不爽就是去撞門罵鄰居真是超健康的
（所以白目小日本遇到台灣人踹門嗆聲時都嚇地半死　很乖）

2.非常害怕離群　盲從

這大家有看日劇還是漫畫都知道　特立獨行之人　總是會遭排擠討厭
（不過偶在日反而與日本人交好　卻是被台灣同學排擠　這點我持保守態度）

面試時一定要穿什麼顏色款式的衣服鞋髮型　全都規定地好好的
（套裝外套的扣子幾個才有禮貌也有規定...）

3.切腹

這真的就可說是標準的日本文化　

4.壓抑的畸戀與情慾

川端康成－睡美人：老人與熟睡美少女（含媒氣管自殺）

三島由紀夫－假面的告白：半自傳（跟愛人一起切腹自殺）

渡邊淳一－失樂園：以現在的眼光來看就是兩個婚外情的男女　
最後"莫名"跑去自殺的故事（這作者沒自殺）

得不到解答　自尋煩惱　最終就是自裁了事　徒留一堆愁悵與惘然


果然離題了,所以到底日本風是什麼呢？

如果只以畫面來說　撒撒櫻花　穿穿和服就算是

那跟好萊屋拍藝伎回憶錄被小日本吐槽有啥差別（然後日本人自己拍了部舞伎哈哈哈）

先想清楚這問題再說吧


...唉...果真變日本的嘴炮文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.128.41
※ 編輯: SALLUNE         來自: 124.8.128.41         (09/28 18:37)
推 elapid:推~~~不過cheny姐算是華僑可能有不同的視野觀點吧:P
→ nika:XDDD
推 nika:推壓抑過頭的日本味....XD
推 ch333:果然踹共是健康表現 XDDD
※ 編輯: SALLUNE         來自: 124.8.128.41         (09/28 22:10)
推 Albertfred:不管是什麼風，我覺得一般人總有表面膚淺刻板的印象...
→ Albertfred:其實文化就是生活習慣跟觀念，那是比較內化的。
→ tseh0719:所以要可以接受不同於自己文化的想法啊
→ tseh0719:不然像隔壁兩棚，直接把日本政府寫進劇本的，也可以說
→ tseh0719:日本風很重嗎?  戲好看就好了...