作者nakaikyoko (kyoko/ariel)
看板SMAP
標題[中居]『婚カツ!』官網第四話預告
時間Sun May 10 21:37:45 2009
雨宮邦之(中居正廣)等人的春見區少子化對茦課舉辦了高爾夫聯誼會。二瓶匠
(谷原章介)和櫻田周五郎(橋爪功)以主辦人的身份前往高爾夫球場,抽籤輸
掉了的邦之則負責區公所的服務處。
邦之委託飛田春乃(上戶彩)和深澤茂(佐藤隆太)參加高爾夫聯誼會。嚴格評
鑑對象的村瀨優子(釋由美子)也來了。勉強參加的茂打算利用這個機會向春乃
求婚。但是,茂的計畫落空了。另一方面,優子在回合中被偶然相遇的伊藤勝(
北村有起哉)吸引。
邦之在沒有人來的婚活諮詢服務處閒閒沒事做的時候,溝口靜子區長(風吹純)
帶領的攝影大隊來了。原來靜子是想著要拍攝自己在服務處接受區民諮詢的身影
。不過,完全沒有諮詢者現身,糟糕的氣氛開始迷漫在空氣中。煩惱的邦之聯絡
弟弟邦康(上田龍也),其也帶著友人出現。區長很滿意。然而,因為邦康的無
心發言而知曉了邦之老家是豬排店的靜子,說出想要去吃的話。邦之怕不高興自
己對區長說謊的邦夫和區長直接面對面,想要阻止她。但是,不可能阻止區長的
行動。邦之求助於聯誼會結束的春乃他們,但是這又引發了意想不到的騷動!
--
It's A Wonderful World With SMAP。 ●◣◢● elytseerf
拓●◤◥●中
「五人が一人の為に、 ●◣。。◢●
一人が五人の為に、 ●◤ ︶ ◥●
それがSMAPです」 吾︶剛︶慎
Tsuyopon!待ってる!!!絶対! Ⅱ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.208.180
推 laisharon:謝謝翻譯~* 05/10 21:48
※ 編輯: nakaikyoko 來自: 114.36.208.180 (05/10 23:14)
→ nakaikyoko:嗯我修掉了喔XDD 05/10 23:14
推 laisharon:謝謝~ 05/10 23:29
→ Athene:doen 05/24 04:11