[吾郎] 稲垣吾郎、狂気の暴君役で助演男優賞受賞「悪役は癖になりま

[laisharon (美味小天王笑顏最高＊＊)]

    SMAPの稲垣吾郎が28日、都内ホテルで行われた『第23回日刊スポーツ映画大賞』
  授賞式に出席した。映画『十三人の刺客』（三池崇史監督）で、13人の刺客から
  命を狙われる暴君・明石藩主松平斉昭役を演じた稲垣は、顔色ひとつ変えずに
  女性や子供を殺す狂気に満ちた悪役ぶりが評価され、助演男優賞を受賞。「新境地
  に立ったというか、こういう悪役を自分が演じられるということを、僕も気づか
  なかった。新しい一面を見出してくださったことに感謝しています」と喜び、
  「悪役は癖になりますね～」とその表情には自信がみなぎっていた。

 　同作で監督賞を受賞した三池監督への花束プレゼンターを務めたSMAPの香取慎吾が
 再登場し、「小学生の頃から、吾郎ちゃんを知っていますが、こういう賞をもらう
 のは初めてだと思うので僕も喜んでいますし、この賞をもらわなかったらただ嫌な
 ヤツを演じただけで終わっちゃうのでよかったと思います」と祝福した。

　香取から「“イヤ～な感じ”はお芝居していないと思います」と言われた稲垣は
「地が出ていると言われて複雑な感じもするが、地ではなく演じさせていただき
 ました」と語気を強めてアピール。しかし、今年はドラマ『流れ星』（フジテレビ系）
 でも悪役が続き、「自然に自分の中から出てくる不思議な感じがある。そういった
 一面もあるのかもしれない」と話した。

　来年、CDデビュー20周年を迎えるSMAP。アイドルグループの一員としてはもちろんだ
が稲垣は「人間としても俳優としても努力を怠らず、皆様に夢を与え続け、自分自身の
夢も叶えていきたい」と抱負を語っていた。

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101228-00000317-oric-movi


  簡單說一下（喂）
  就是吾郎出席頒獎典禮，然後慎吾獻花＊＊
  吾郎說他自己都沒發現可以演出這樣的惡役，非常感謝讓他表現出新的一面

  慎吾說他從小學就認識吾郎，吾郎第一次得到這種獎他非常開心
  如果沒有得的話就是單純是一個討厭的傢伙（指暴君這個角色）而已

  吾郎又說被說是顯露本性他的心情很複雜，他不是用本性演的XD

  最後說明年是20週年，吾郎說不管身為人或是演員都會不懈怠地努力
  繼續帶給大家夢想，自己也會去實現夢想

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.123.203
推 nakaikyoko:謝謝雪倫＊＊恭喜吾郎！！！！
推 hsuan0617:吾郎ちゃん、おめでとうございます!
推 siuda:謝謝雪倫的翻譯!!!!恭喜吾郎chan～～～
→ laisharon:GORO醬我的夢想就是看你演X戲（喂）
→ laisharon:然後我發現這篇新聞後面還有一小段（爆）
※ 編輯: laisharon       來自: 218.167.130.166      (12/29 23:20)