[1000] 少女時代1000日官網留言 中譯

[ANGELPENG ()]

太妍

少女時代和SONE，已經一起走過了1000個日子了!挖~~祝賀祝賀^^

雖然不是短暫的時間，能夠和SONE在一起

所以是更加幸福、自豪、感動的每一天。

我想出道1000天是新的開始^^

現在開始要一起走的日子... 今後還有很多我們一起分享~

交流的日子，所以要加油啊

親愛的SONE!!還有少女們啊!!

我們是這個世界的真理~!!! 加油! keke

Jessica



哇~^^托我們SONE的福，

少女時代已經迎來了出道1000天的日子!

非常非常感謝一直在少女時代身邊成為我們堅實的幸福病毒

心裡一直是和大家一起努力的，知道吧？

希望今後也能如此~不知道該說什麼...

表達有些生硬..我..嘻嘻 哎呀..!我愛你們^^







Sunny



致陪同我們1000日的你們..

用任何言語都無法表達的感慨。

非常非常感謝，也非常非常愛你們

我們今後的時間還很長..

所以不會操之過急，會一一回報大家的。

今後也更加熱烈的..更深的..愛我們吧!!

少女時代和SONE是一體





Tiffany



"艱辛攀登上去的位置是不會輕易落下來的!"

1000日..今後也永遠...然後..直到"我們"的最後..

祈禱能和我們一起直到登上那艱辛又高的位置的那天。

happy thousand SONE~ 我愛你們(xoxo)











孝淵


少女時代和SONE相識已經1000天了~!!
哇嗚嗚嗚嗚~~居然是"1000日"..神奇阿~~!!祝賀祝賀啊~!!!嘻嘻嘻^^

托SONE應援的福，少女時代才有了更加華麗精采的表演~!!

回想直到現再與SONE一起的舞台 對我來說是絕對不會忘懷的回憶和記憶~~~

有時太辛苦也不想練習，什麼都不想做的時候..!!
我就想起SONE晃動著粉紅色氣球為我們應援的樣子~~

僅僅這種想法也會從SONE中得到能量，可以完全認真的投入到我的工作中~!!^^!!

哦呵呵..SONE最.棒!!啊啊~!!

SONE和少女時代真是互相不能缺少的!那種珍貴的存在..!.....是吧~!?嘻嘻^^
SONE還有我們8名少女們!2000日,3000日..永遠在一起吧~!

我愛你們~~!!!!!嘻嘻..

Yuri



親愛的我們的SONE

和我們一起編織回憶已經有1000個日子了..

3年的時間一直不停奔過來的我們的FANS和成員們..

這期間在一起分享的幸福回憶中流出喜悅的眼淚，

也會感到疲憊，能夠一起戰勝，一起挺過來，互相幫助，謝謝.. 真的..^^

不是說真心事會相同的嘛..知道吧?!感謝再感謝.

今後也是..少女時代!^^





秀英


大家好。我是少女時代明朗公主秀英~^^!哈哈開心吧!
(最近由於微博或著..迷你網頁之類的發展了起來，雖然有很多更加容易貼近各位FANS的機
 會.. 可惜由於時間不允許，在網上和大家問候的機會不是很多啊〒〒)

大家過的好吧?我們SONE??
每次看到來現場時都充滿活力和精力，所以不太擔心^^
少女時代出道已經1000天了啊~!!!
(好像從哪裡傳來了李承煥前輩的聲音..千日~間~~♪)

就像經常提到的，大家這麼愛戴我們..
為了不認為是理所當然的事情而在苦鬥中 呵呵
人類是適應環境的動物..keke
這樣一如既往的愛戴我們會熟悉起來的..

熟悉起來，但不認為是理所當然的，不失去重逢的世界時的初衷
會在我應站的位置上盡最大的努力..
SONE!!多多喜歡我吧~^^呵呵
一直都非常感謝! I LOVE U! ^3^

YoonA


SONE!!大家過的好嗎?^^

我們相識已經1000天了!時間過的可真快~

期間有很多傷心的開心的事情，非常感謝一直陪伴在我們身邊。

我們要像現在這樣永遠在一起啊~^^

在舞臺上聽到的應援方式真是+_+ SONE最棒! ke

今後也要一~直在一起啊~^^

可不能花心喲~? 那樣我就不喜歡SONE了喔~? kekeke






徐玄


對無知的9名少女的種子來說是水一樣的存在

直到現在少女時代的花開放為止一直陪伴

在身邊一起成長的珍貴的SONE的相識1000天的日子..!!

我徐玄真的很幸福。真的非常感謝~!

和一直不變的應援、支持著有很多不足的我們的SONE在一起，

幸福的日子和艱辛的日子都成為了非常珍貴和美麗的回憶~!

互相給予力量的少女時代和SONE!

今後也要編織更多的回憶啊~!

會成為一直謙虛盡最大努力的、SONE自豪的少女時代~!

非常感謝..




轉自少女時代中文首站


少女時代1000日 粗咖嘿!!!!!







--
◤        ◣  ██◣  ██    ███  ███  █◢█                      φ布丁
              █▆█  ██    █▇█  █      ██◤▃▃▃ ▃▃▃ ▃▃▃ ▃▃▃ 
              █▆█  ███  █  █  ███  █◥████ █◣█ ███ ██◣ 
  ●    ●      █◣█ ███ ███ █▉█ ◢█◣  █▇▇ ▉▉█ █▇▇ █  █ 
 ◣  ﹀  ◤     ███ █◥█ █◥█ ███ █▆█  ▇▇█ █◥█ ▇▇█ ██◤ 
 ▄◤▄◣▄      ██  ███ ███ ▉██ █  █▅▅▅▅ ▅  ▅ ▅▅▅ ▅▅▅ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.164.232
推 KIIX:忙內文筆真好～
※ 編輯: ANGELPENG       來自: 114.26.164.232       (04/30 04:20)
推 bighead3:感動啊!!!!!
推 poppopjojo:忙內文筆真的很好!孝淵寫的也讓人很感動!!睡前推~~
推 chang505:忙內寫的真好
→ willy0527:"艱辛攀登上去的位置是不會輕易落下來的!"
推 wuyunrui:忙內寫的真好... 不過你們是我們的陽光阿>皿<
推 fish0103:推~燕燕妳也辛苦了~雙版本 哈哈
→ warmhug:艱辛攀登上去的位置是不會輕易落下來的! 這句翻得很棒啊!!
→ warmhug:少時Fightig!!
推 kinyizi:不失去重逢的世界時的初衷!!
推 Rao:秀英啊~~我當然會多多喜歡你阿~~1000日懷挺!!
→ dannielz:太妍就是真理啊!!
→ KunioFAN:果然有個人風格XDDD
推 aikopake:看到小鹿大喊小鹿魂!!!!看到忙內怒吼忙內魂!!!!
推 formosass:忙內大師！！秀英讓我笑了～
推 wch860414:可不能花心喲~可不能花心喲~可不能花心喲~可不能花心喲~
→ ANGELPENG:我打這篇之後,馬上把我的最愛清空XD 我的心裡只有小鹿~
推 candice0:忙內真是文藝美少女XD  小葵也是好可愛!!
推 genniehuang:秀英阿我當然喜歡你！
推 savenckugo:太妍跟權權說的都是對的...Belief in SNSD~
推 vul3ao6x87:秀英好好笑~ 太妍吶!!  少時懷挺! 繼續過2000日吧!
推 ck950643:艱辛攀登上去的位置是不會輕易落下來的!--by 帕尼!!!
推 Carpenter33:太妍必推!!!!
推 saaaaaaa:熊熊看成"日官網 以為日本也有官網 XDD"
推 mleps4103:永遠是少女時代!!!!!!!!!
推 olivegreen:我哭了QQ  忙內><
推 Yoker:忙內~~~~~~~~~~~~~~閃閃發亮!!!!!!
推 liketitan:忙內的文筆真是不錯XD
推 a11212okk:忙內文筆好阿...本命太妍就是真理!!!不能花心阿!!