[新聞] 少女時代日版GeeMV發佈 "芭比娃娃日本攻略"

[turtle222 (阿龜宗)]

[新聞] 少女時代日版GeeMV發佈 "芭比娃娃日本攻略"


少女時代日本第二張單曲Gee的MV發佈。

少女時代本月一號通過YouTube和環球官網發佈了MV預告，接著在六號發佈長度
為3分36秒的MV

日本的MV比起韓版的3分55秒略有縮減。而少女時代在日本Gee中，更是散發著
別種魅力，吸引了飯們的視線

和韓版的假人模特兒不同，少女時代在日版Gee中，變身為可愛的芭比娃娃，讓
日飯喜愛不已

相同點是，少女時代仍然穿著各色各樣的鉛筆褲和高跟鞋，凸顯傲人的線條美。
同時獲得超高人氣的蟹腿舞也得以保留

值得一提的是，韓版中MV男主角SHINee珉豪，也演出了日版Gee MV，並展現不俗
的演技

看過MV後飯們紛紛留言到："真的很漂亮，女神絕無僅有"，"感是韓國的升級版"
，"Gee奪取Oricon1位吧"。


原文圖片：http://tinyurl.com/244q8qb


FR：DearJessica少女時代Jessica中文應援站
翻譯：勾
製圖：小豬
板模：J311y
翻譯繁體：阿龜


這是昨晚發佈的日版MV
http://tinyurl.com/2f567lp

這是韓版MV+日文歌詞+中字
http://tinyurl.com/26j7q9c

閒聊文看到的
少女時代-Gee(Korean Ver. VS Japanese Ver.)
http://tinyurl.com/2emzejo



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.40.231
推 z542051:韓版是3分55秒吧..3分66秒是哪國單位...
※ 編輯: turtle222       來自: 114.24.40.231        (10/06 14:07)
推 ugishot:不是芭比娃娃吧 我以為是假人變真人在對面開店賣衣服
推 ffds:感謝分享!! 總是會有手誤打錯的時候  1樓是哪國口氣= =??
推 historyinmy:一樓~!新警察
推 z542051:如果讓你覺得口氣很差的話我很抱歉 我沒這意思
→ turtle222:沒關係...我手誤打錯 已經更正了 感謝你的提醒
推 willy0527:我看不出來1F口氣哪裡差了= =    Gee一定大發阿~~~~
推 rska:感謝龜大分享!!!!九位女神絕無僅有!!!!!
→ arnick:獨特音色不見了～
推 eyebrow0928:同感，變真人對面開店搶生意XD，結老闆就過去逛了!!
推 ugishot:我覺得好可愛 真人開店創業多麼勵志!!!
推 aa0780928:感謝阿龜整理上色~GEE動作有小改
推 r50824:推!!!!!!
推 BenLucy:可是我覺得日版MV超可愛!我更喜歡日版耶^^
推 qqww1515:大推~~
推 alice36me:韓日版結合的那個影片太強大了!!!!