作者eyebrow0928 (眉毛≒順圭魂)
看板SNSD
標題[新聞] 少女時代被選為流行文化力的領導者 NO.4
時間Tue Dec 28 22:10:02 2010
轉載請注明百度少女時代吧ＧＧＢ
來源：fanwonder.com
翻譯：小歪大腿
製圖：薰肉小腿
轉載請勿二次修改，請勿盜鏈
翻譯最終歸屬為百度少女時代大吧
少女時代再度成為「獎項磁鐵」的話題。2010接近結束的同時，少女時代也不斷地攬進各
種獎項。此次《流行文化力的領導者30強》的獎項再次為她們強大的獲獎名單增添一獎。
排行榜的獲獎者為30個在廣播界、影視界、表演界、音樂及娛樂界最具影響力的個人和團
體，
正好符合五個類別的少女時代排名第四，從去年的14位上升了10位。
Jpop歌手李美煥排名第一，
SM Entertainment的創始人李秀滿排名第二，
喜劇演員姜虎東
第三，
同是喜劇演員的劉在石第五，
YG Entertainment的創始人楊賢碩位居第六。
這個成就代表了少女時代不只是在韓國，甚至在世界上，都
作為Kpop女團和韓國整體文化
的象徵發揮著其影響力。更值得一提的是，此排名不是輕率決定的結果，而是經過各界專
家和專業人員挑選出的名單，合理並具有可靠性。
ps:滿哥不是蓋的
--
★ ☆ ◢◣ ★
對我稍微親切點怎麼樣 ★ ◢◤◥◣
▆▆▆
☆ 生硬冷漠的語氣讓我非常受傷 ▃▃▃▃ ▌
▁▁ ▁▁ ▁▁ ▉ ▄▄▄▄
☆
◢▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃█▃▎█ ▎█ ▎ ▎▃▃▃▃ ◥▃▃ ▊ ▊
◥ ★ █ ▎█▁▎█▁▎ ▎ ★ ▊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.13.14
推 petersos80:推....TAT 12/28 22:10
※ 編輯: eyebrow0928 來自: 114.44.13.14 (12/28 22:11)
推 caesar119:=====================少時大發======================= 12/28 22:49
推 samliusam: 我等時代雜誌封面!!!!! 12/28 22:50
推 obama15951:哪天時代雜誌封面是少時一定很帥..... 12/28 22:58
推 iamwind7954:雖然都很厲害..可是雙MC比較喜歡在石的說..真可惜XD 12/28 23:07
→ als60907:虎東好厲害~!! 12/28 23:17
推 wuyunrui: 哪天時代雜誌封面是少時一定很帥..... 一定會有那天的! 12/28 23:28
→ samliusam:時代標題:現在是少女時代!好貼切XD it's time for SNSD! 12/28 23:35
推 obama15951:那天的時代雜誌我一定要買10本裱框!!! 12/28 23:41
推 ipapa:翻譯怪怪的，虎東跟蚱蜢怎麼會是喜劇演員？ 12/29 00:03
推 br748989:真是與有榮焉 12/29 02:11
推 guoyoung:時代雜誌~~~~應該快了吧~~~~ 12/29 12:08
推 FuYen:登上時代雜誌雜誌只是早晚問題 可計日而待也 12/29 19:46