[情報] 日本手機網 西卡公主的問答題

[kuoiann (霜)]

SONE Japan Mobile Fansite Q&A

= Jessica =

Q.Jessica現在最想擁有的東西是什麼?
A:休假!想去紐約或是巴黎旅行和shopping

Q.做什麼事情會感到最幸福?
A.跟喜歡的人一起吃美味的食物^^

Q.總是很帥氣的Jessica覺得秋天最適合的時尚單品是什麼呢?
A.帶有酒紅色溫暖的針織風格搭配上駝色大衣..大家也來挑戰看看這樣的秋天時尚風格吧!

Cr.sunnyroad14 中翻by amei22887

= Taeyeon =

Q.最近在那個節目/時候讓妳笑
A.SMTOWN雅加達，我們幫孝淵舉辦了生日會，當我看到孝淵跳舞時，笑翻了

Q.如果你可以停止時間，你想做什麼？
A.去見我想見的人....

Q.隊員有說哪句話最讓妳開心嗎？
A.叫taeng或是taenggu時（太妍的綽號）


= SeoHyun =

Q.如果可以讓你實現一個願望，會想要什麼？
A.我希望世界各地可以有很多人，會因為少女時代的音樂而感到快樂。
  我覺得音樂是無關國界的，所以想要送出美妙的歌曲讓大家可以一起欣賞。

Q.忙內最喜歡哪個季節？為什麼呢？
A.春天。因為是萬物開始生長的季節，嫩芽和花蕾的綻放會讓我感到希望。

Q.你最喜歡日本的哪一個詞？
A.我喜歡“kira kira”因為它很可愛。此外、當日本的工作人員告訴我知道在韓文版的
  “Gee”裡面的歌詞“banjjak banjjak”和“kira kira”有著同樣意思的時候，我們
  都覺得這兩個詞的不同之處很可愛。(註“kira kira”是類似一種代表著閃亮的像聲辭)

中翻 少女時代大馬首站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.134.104
推 gelatine:太妍的
→ gelatine:Q：最近在那個節目/時候讓妳笑
→ gelatine:A:SMTOWN雅加達，我們幫孝淵舉辦了生日會，當我看到孝淵
→ gelatine:跳舞時，笑翻了
→ gelatine:Q:如果你可以停止時間，你想做什麼？
→ gelatine:A:去見我想見的人....
→ gelatine:Q：隊員有說哪句話最讓妳開心嗎？
→ gelatine:A:叫taeng或是taenggu時（太妍的綽號）
感謝提供^^
推 TaeTiSeo:Taenggu!!
推 mike780503:Taenggu!!
推 a00628long:Taenggu!!
推 fgd5555:Taenggu!!
推 kay1127:Taenggu!!gugugugugugugu~~~~~(無限迴音XD)
推 Viccc:Taenggu!!
推 lyushang:Taenggu~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!
※ 編輯: kuoiann         來自: 114.27.102.87        (10/18 18:50)
推 halousa:Taenggu!!<3
推 a29864588:忙內還是一樣~XD
推 cxy623:Taenggu Taenggu Taenggu <3
推 coolman123:忙內回答的太好了 ～ 好正直阿
推 savenckugo:Taenggu!!Taenggu!!Taenggu!!Taenggu!!Taenggu!!
推 cmanga:Taenggu!!
推 greatgatsby:太妍好可愛！忙內好忙內！
推 rocgr8:Taenggu!!
推 Larfel:Taenggu~~~>///<
→ sneak: 去見我想見的人.... https://noxiv.com