› 看板 SNSD 關於我們 聯絡資訊
作者bkno21427 (崔秀英謝謝妳記得我(哭))
看板SNSD
標題[影音] [中字] 少女時代 笑っていいとも
時間Thu Sep 19 21:04:52 2013
大家久等啦~ 中字趕緊就翻一翻了! 由於片源沒有選擇的餘地所以... 解析度很陽春哪...請各位見諒! (請開燈) 補上高清1080版 + 山崎亂入完整版 http://www.youtube.com/watch?v=6soTg7vjay8&feature=youtu.be
[中字] 130919 少女時代 わらっていいとも http://youtu.be/BHdjw2ep5EY
同場附贈,Supernova官方訪談中字(高清) http://youtu.be/TCUyVza5668
翻得好累...希望大家有個好連假!! (美國沒放假壓...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 50.161.0.219 ※ 編輯: bkno21427 來自: 50.161.0.219 (09/19 21:05)
推 pati1110:推~ 謝謝B大!! 09/19 21:09
推 elainakuo:BK大翻譯辛苦了~ 日單終於有上幾個宣傳 很開心<3 09/19 21:09
推 kaaay:大推～～～ 中秋節快樂！！ 09/19 21:09
推 babyjulie:推!! 不過當初看到GALAXY SUPERNOVA這首..以為是要和三 09/19 21:09
→ babyjulie:星合作..... XDDD 09/19 21:10
推 cgfu3:推~~感謝翻譯!!!!! 09/19 21:10
推 kay1127:感謝bk大!!!! 09/19 21:15
推 absjames:感謝BK大分享啊～中秋快樂 09/19 21:16
推 kaiskmbt:感謝bk大! 09/19 21:22
推 S12er168:手機不能開燈 有好心板友可以站內信網址嗎 謝謝 09/19 21:25
推 yoyu0130:我上字幕到一半說XDDD 辛苦了^^ 09/19 21:32
推 XiaoLe77:辛苦了^^~~推 09/19 21:56
推 winne3479:謝謝BK大 09/19 22:04
推 winne3479:到各地巡演的好處? 太妍：飛機里程數 XD 09/19 22:13
推 WOODSTACK:辛苦了!! 09/20 00:05
推 sunaki:感謝分享!! 西卡講日文耶XDDDDD 09/20 00:47
推 smalllee921:飛機里程數很好笑 開始有大嬸挖好康的味道XDD 09/20 01:42
推 kawaimai:推里程數XD 09/20 01:53
推 JONES99999:感謝BK大~~~ 09/20 05:14
推 river0927:感謝翻譯!! 09/20 09:49
推 greatgatsby:謝謝BK大:) 累積里程很好笑，哈哈。 09/20 11:01
推 checkmater:謝謝BK大 09/20 11:24
推 zetatmrptt:感謝神速翻譯 09/20 11:48
※ 編輯: bkno21427 來自: 50.161.0.219 (09/20 12:53)
推 e761031:謝謝BK大!!!!!!!!!!!!! 09/20 12:59
推 eerina:無法開燈只能淚推 09/20 13:39
推 blossomleave:謝謝!! 09/20 13:59
推 r50824:感謝! 09/20 23:04
→ juliai:感謝!! 09/21 17:28
推 x13710:感謝翻譯！ 09/22 09:27
推 Weallknow:被帕妮嘴巴拉拉鍊萌到了!!!!!!大家日文有進步耶 09/22 19:48
推 XinJay:太妍超誇張正 09/27 22:04