[LIVE] 140617 OnStyle-Jessica&Krystal EP3

[c2329957 (Sailre)]

節目片段翻譯已補在推文內 電梯向下謝謝


   歡迎收看躺西卡&姊控水晶的實境節目


EP3預告

   http://youtu.be/UURUXqPHueU

   http://youtu.be/1buwWB527U8

   http://youtu.be/bYgdgHFFbZo

   http://youtu.be/MVvA6Hrx_dE


 官方預告圖

   http://i.imgur.com/9tdW1wt.jpg 更多美圖請洽#1Jd_wNd_



放送時間:23:00(KST)

直播網址:

少女時代-TV http://t.cn/8sOsbgf

鄭秀晶-TV http://t.cn/RvfVbxI

手機直播 http://t.cn/8FJq1be (需安裝該APP軟體)

http://www.douyu.tv/2496

http://tv.sohu.com/s2014/covergirls/

http://kpopcena1702.wix.com/apinkkpoplive

http://t.co/iSCS4kIlZa 這個安裝軟體後可以看 要用IE安裝



別忘了今晚還會有特殊嘉賓會來友情客串哦\⊙▽⊙/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.42.67
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1403010863.A.00D.html
推 Pumbaa09:推推推推推推推推推~~~~~~~~~
推 emissary:耶！期待～
推 cgfu3:推!!!
推 kaaay:推推推推推～～～
推 WildWarlord:躺躺躺躺躺躺躺躺躺躺~~~~(?)
推 mtainnx:拉椅子~~佔位
推 blunein:桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶~~~~~~~
※ 編輯: c2329957 (114.40.42.67), 06/17/2014 21:47:38
推 apolog:推推推推推推推推推!!!
推 cgfu3:開始!
→ peter30434:                               桶西卡
→ c2329957:開始了~
推 weeing76:開始了!!!!
推 weeing76:怎麼感覺房間全亂了XDDDDDDD
→ c2329957:開喜婆婆XDDDDD
推 kaiskmbt:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 smalllee921:開喜姊妹XDD
→ weeing76:短身XDDDD
→ weeing76:又是這台XD
推 smalllee921:我的耳膜..........................
→ c2329957:海豚音出現了XDDDDDDDDDDDDDD
推 a00628long:挨一古~ 好久沒聽到了 海豚
推 kaiskmbt:海豚音XDDD
推 cgfu3:海豚音XD
→ weeing76:戴耳機是失誤XDDDD
推 kaaay:海豚音攻擊啊～
→ weeing76:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ hyinc2001:粉紅色的反轉啊 測謊機ＸＤ
推 weeing76:帕尼的手 剛是比是說謊的意思嗎XDD
推 fst1985:2個小白癡XD
推 juan4zi:兩位你們在飛機上還好嗎XDDDDDDDD?
推 weeing76:XDD
推 a00628long:飛機上這樣玩也太可愛了~~~~~
推 kaiskmbt:好蠢XDDD
推 cgfu3:這樣也能玩XD
→ c2329957:XDDDDDDDDDDDDD
推 kaaay:紐約房間也好美
推 weeing76:XDDDDDD
推 cgfu3:XDDDD
推 kaiskmbt:Mr. Mr. XDD
推 juan4zi:水晶完全XDDDDDDDDDD
推 beisosi:mrmr XDDDD
→ weeing76:是這首XDDDD 互相攻擊
→ kaiskmbt:西卡反擊XDDD
→ cgfu3:XDDDDDDDDDDDDDDD
→ weeing76:XDDDDDDDDDDDDD
→ kaiskmbt:XDDDDDDDDDDD
→ c2329957:XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ weeing76:感覺是JCC不喜歡的歌啊XDDD
推 juan4zi:太會玩了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 a00628long:XDDDDDDDDDDDDD
→ weeing76:預測google截圖XDDD
推 kaaay:鼻孔啊鼻孔
推 sunyanzi229:聽歌也能玩成這樣 XDDDDDDDD
→ a00628long:這樣玩 GOOGLE 鼻孔 會出第二彈啦XDDD
→ c2329957:玩不完阿這兩個XDDDDDDDDDD
推 kaiskmbt:少時歌曲西卡最愛的是Mr. Mr.
推 kaaay:Lucky市民啊
推 weeing76:JCC你的衣服>////<
推 kaaay:開打了
推 kaiskmbt:XDDDDDD
推 cgfu3:XDDDDD
推 weeing76:XDDDDDDDDDDDDD
→ kaiskmbt:卸妝秀!?
推 kaaay:XDDDDDDDDDDD
推 a00628long:http://goo.gl/5TpjsR 出現啦XDDD
推 smalllee921:這集太讚了!!!!!
推 weeing76:今天每秒都是笑點XD
推 mtainnx:真的很會抓廣告時間XDDDDD
→ kaaay:馬上出現啊
→ weeing76:看太妍會不會案讚XDD
→ kaaay:那眼妝 XDDDD
→ hyinc2001:google圖出來了ＸＤ 超快
推 cindy1515:推推~
→ kaaay:真的沒差多少 基因優秀啊
推 eric00169:google又來了XDDD
推 weeing76:又出現 愛歌
推 kaiskmbt:鳥屎來了XDDDDD
推 kaaay:潔西cardXDDDDD
→ c2329957:出現了XDDD
推 a00628long:LUCKY GIRL XDDDD
推 kaikai317:才剛說完XDDD
→ kaikai317:下雨了
推 nene80726:這集太多笑點了啦XDDDDDDD
推 juan4zi:最近流行預告騙人QAQ 喝酒呢QQQQQQQQQQQQ
→ c2329957:時間過的好快...QAQ
推 weeing76:預告 同學的爆料時刻XD
推 kaaay:好快又沒了..........
推 cgfu3:沒了...
→ weeing76:jk超多預告播完之後都沒播的
推 kaiskmbt:感謝live
推 a00628long:感謝LIVE~
推 mtainnx:結束惹>< 這集超好笑XDDD
→ kaaay:感謝live文～
→ weeing76:感謝LIVE
推 nene80726:感謝live
補上節目片段翻譯

1.Tiffany玩測謊儀。 Jessica：我想跟Jessica做很久的朋友。 Tiffany說是，結果測謊
儀測成是假的…………於是西卡大人和渺小的美英小姐表情如下…………

2.化妝師歐尼【Krystal太可愛了，當我妹妹吧】Jessica模仿Krystal的口氣【我不要嘛
】化妝師歐尼偷偷衝著秀晶拋媚眼，被秀晶揭發【姐姐你幹嘛對我拋媚眼……】K化著妝
問自家姐姐【姐啊我怎麼這麼像個男的啊】她姐J溫柔的回答【沒有啦，你再長一長就會
變得像女人了…… 】 cr.飽貓007
推 cgfu3:感謝live~ 今天這集太好笑了XD
→ weeing76:http://ppt.cc/lB3l 水晶阿都是你的錯XDDD
推 sunyanzi229:感謝live~~
推 mtainnx:樓上的圖也太...XDDDDDD 愛的深沉啊
推 kaaay:那張圖..........女王大人會鞭刑截圖者嗎XDDDD
推 crazykz:可能西卡看到在家比照辦理秀晶這樣XDD
3.【我們想要更有趣的工作的，相互的，如果我們沒有彼此的話，怎麼說呢，會很辛苦吧
】Krystal【如果沒有做同樣的工作，我們就不會像現在這樣親近了，因為做得事情是一
樣的，就會比別人更加理解彼此】Jessica【這樣真的很好】

4.Jessica玩測謊儀，孝淵提問【現在這一刻我很開心】Jessica【yes】被當作謊言電出
了海豚音後，Tiffany落井下石【啥玩意你現在不開心啊？哎呦我去，我心情不爽啊，你
憑啥不開心啊！ 】於是提問的金孝淵小朋友華麗麗的成為了…………笑聲的背景音效cr.
飽貓007
→ beisosi:那張圖真的太好笑哈哈哈哈
推 mtainnx:這集會被截很多圖啦XDDD 各種崩壞
5.Jessica&Krystal Tiffany為了證明測謊儀是壞的，主動提出用大家都知道的自己喜歡
粉紅色來測試。 Jessica【你喜歡粉色嗎？ 】TIffany【是】測出來的結果是真話，
Tiffany女士表示【靠O_O】緊接著趕緊解釋【不，不是的，我想跟你一直做朋友啊TOT】
Jessica小朋友發揮演技表示【我不管，我生氣了！ 】 cr.飽貓007
※ 編輯: c2329957 (114.40.42.67), 06/17/2014 23:10:53
推 JLSYP:這張已經超越獅子權成為另一個新高點~快來做書籤送jcc~演唱
→ JLSYP:會應該也會很多人舉吧~
推 cgfu3:帕妮阿XDDDD
推 fst1985:西卡XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 glasssun:這集超好笑的感覺XD 是說鄭氏的浴袍........><
推 chibro:光看推文和截圖就笑翻了XDDDDD
推 kaiskmbt:http://imgur.com/a/3h7u8 EP3 官方圖
推 bovian26:嗚...今天趕不上live... 看推文截圖感覺好像很歡樂XD
推 kuyenlang:想問帕尼那個喇叭是哪個牌子的？感謝><
推 miyasuki:感覺喇叭型滿像beats的
推 yjuyin:感覺以後會出幕後花絮~~~~很多預告都沒有撥!一起喝酒
→ kuyenlang:感謝m大 有暫停看一下 應該是beats沒錯