Re: [問題]問一句名言

[SHINNOIZUMI (期待Spiral第10集>▽<)]

※ 引述《senkutou (最愛新一)》之銘言：
: 我記得應該是劇情開始沒多久吧.
: 理緒住院,阿步跟雛乃到病房套話成功時,
: 香介後來把雛乃綁住,
: 好像是雛乃說的吧.
: 內容是:東山再起的氣勢,有時候會比~還要驚人.
: 我就是忘記"~"的內容.
: 希望記得的人能告訴我.
: 如果有日文的話更好.
: 先謝謝各位了^^
日文：
「落ちる時はいっそどん底まで落ちた方がいいです。
　はい上がる距離が長いほど　男の子はずっと強く素敵になりますから。」

中文：
「遇到挫折倒不如直接掉到谷底比較好，
　因為爬上來的距離愈遠，男孩子就會變得愈堅強也愈穩重。」

（我電腦裡顯示出來的櫻花好像怪怪的…bb
　看不懂的話我在另外PO吧="=）

--
「論理の旋律は必ず真實を示すんだ」
　　　　　　　　　　　　　　by　鳴海步

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.14.194.202
→ Gandhi:又是shinnoizumi大師，能否請教帳號之意？
→ SHINNOIZUMI:izumi是匿名(泉)，shinno是已拋棄的姓氏XD
→ kagea:說的正確一點是"新野 泉"