作者SHINNOIZUMI (まさか、愛してるって…)
看板SPIRAL
標題Re: 最近是什麼好日子？
時間Wed Jan 14 00:17:30 2004
※ 引述《SHINNOIZUMI (まさか、愛してるって…)》之銘言：
※ 引述《Gandhi (不追之疾風)》之銘言：
: 是過年嗎？最近新增了好多版友，很高興又多了不少伙伴
: 以後大家要多來光臨喔！雖然已經重播了數次，但可看度從劇情到美工水準，
: 甚且視角的安排、聲優的語氣等，甚且片頭片尾，都滿吸引人的。
（刪掉自己之前PO的XD）
--
: 前兩個禮拜入手的SPIRAL第十集（日版），
: 後面的預告篇有驚人的告白啊！！！
: 「俺はねーさんを誰より愛してる
: ひとりの女性として愛してる」
中文：「我比誰都還要愛姊姊 以愛一個女性的角度愛著妳」
回應當然是NO啦！！XD
圓姐還說了句讓人覺得很爆笑的話：
「如果我對你出手，那我就是犯罪了啊！！不行不行～～>"<」
更妙的是步回答說：
「等我到了適婚年齡，妳早就成了老太婆了！」感覺很好笑～～vv
但我其實是被步這傢伙的告白用詞給SHOCK到^^||
我以為所謂的告白應該是「喜歡」才對的…
特別是像這種高中生…（個人認知？）
總之會說出「我愛妳」的步，精神年齡可以想見有多成熟XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.194.202
→ kagea:好狠的說法...= =a那樣不就沒希望了... 推 61.63.103.47 01/13
→ kagea:我是說那個告白回應.... 推 61.63.103.47 01/13
→ histuki:讓阿步早點死心不是很好嗎？ 推 163.13.78.124 01/13
→ esther510:可以把那句翻成中文嗎?謝謝啦 推 61.216.34.170 01/13
--
「愛は見返りを求めないものですよ」
by 結崎ひよの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.194.202
→ histuki:基本上ㄚ步這傢伙本來就很老成啊 推 163.13.78.124 01/14
→ SHINNOIZUMI:上面是以步的想法做出來的精神年齡測驗XD 推 163.14.194.202 01/14