[問題] 請問道具中文是什麼意思?

[warn99 ( 老師找好了..)]

GAME:機戰J

以下是我在網站上查的..

コンボ+1         ->> 特殊技能「コンボ」等级+1
コンボ+2         ->> 特殊技能「コンボ」等级+2
コンボ+3         ->> 特殊技能「コンボ」等级+3
カウンター       ->>  增加特殊技能「カウンター」
ヒット＆アウェイ ->>  增加特殊技能「ヒット＆アウェイ」


==========他解釋後..我還是不知道..=.="" ==============

謝謝..各位高手,幫忙解答..

--
-
       ╱ ╲     龜派氣... 功              喝～～? ?
     Σ┌○ ㄣ                   ○  ◢█◣                        ◢█◣
    Σ ●┘  ㄣ                  ╞╡██████████████████
     Σ╱ ╲ㄣ                  ╱ ╲◥█◤                        ◥█◤
                                      http://www.wretch.cc/album/warn

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.103.57
推 goenitz7777:最後兩個好像是反擊和未移動攻擊~後可移動~
推 Luigi00001:コンボ=combo 串燒的技能 一次最多能打多少個排成行列
→ Luigi00001:的敵人
→ Luigi00001:カウンター=counter 反擊 發動後反擊就能先攻
→ goenitz7777:串燒~噗~這形容詞真好XD
→ Luigi00001:ヒット＆アウェイ=Hit&Away 打帶跑,可以先攻擊後移動
→ Luigi00001:對缺乏P武器的射擊型而言會很重要
→ warn99:謝謝大家.....ｂ（￣︿￣）ｄ
推 flygaga:ヒット＆アウェイ我都給戰鑑裝(笑
推 Kinra:MAP砲一發→前往下一個MAP砲定點
→ Kinra:擊墜數排行榜第一名：琉璃琉璃
→ flygaga:少一個R..你就變成神了..樓上XD
→ flygaga:      N
推 Kinra:我比想成為神的跟已經成為大魔王的那兩位都還早定名喔…
推 fullmax:ヒット＆アウェイ配上覺醒效果更是妙不可言
→ fullmax:欲知有多好用就請去問機戰W的豬排馬小弟弟
推 dick49576111:樓上我笑了...擁有地圖炮者必裝(Hit%Away)
推 allfate:撫子艦大好～～
推 porcupine:我也都是把撫子給ruriruri開…XD