作者ayuperfect (王國之心就是吐巴殺嘛= =)
看板SRW
標題[閒聊] 鋼彈W角色名稱裡的數字密碼
時間Tue Apr 19 12:12:31 2011
自爆狂希洛唯
= "
Heero" "
Yuy"
=
0 或
1(日文) *註1
好像是大魔王愛人的 Lady "
Une"
=
1
雖然她好像有雙重人格...
迪歐(大心)
= "
Duo" Maxwell
=
2 的拉丁文
特洛瓦
= "
Trowa" Barton
=
3 的法文(Trois)
沙漠正太
= "
Quatre" Raberba Winner
=
4 的法文﹐
同時很多語言都用qua當4, 所以大概也是拉丁的4﹖不確定..
張 "
五" 飛
=
5 (這不用說明了吧XDD)
薩克斯
= "
Zechs" Merquise
=
6 的德文(Sechs)
好像是地球聯盟老大的 General "
Septem"
=
7 (Sept) *註2
賢妻代表的諾因
= Lucrezia
Noin
=
9 的德文(Neun)
好像是大魔王的 "
Treize" Khushrenada
=
13 的法文
好像是好人但又好像是壞人﹖的 "
Quinze" Barton
=
15
我剛剛研究了一下這個角色﹐
其實比較讓我感興趣的是﹐為什麼有兩個角色都叫希洛唯﹖o.o
他們有血統關係嗎﹖可是個性完全不像啊
一個是和平主義者+老好人; 另一個不只自己愛自爆﹐還常常叫別人自爆
而且請看這段
http://www.youtube.com/watch?v=Z7P0phyE2to 的0:32~0:46
這傢伙明明就是壞人啊﹗
好像是地球聯盟某高官的 Field Marshal
Noventa
=
90 的葡萄牙文的樣子
"
Milliardo" Peacecraft
=
1000 (Milli) *註3
好像是薩克斯的真實身份
註1: 有人說Heero聽起來像Zero﹐
而且他後來開的也是零式(Wing Zero)﹐所以應該代表 0。
也有人說 Yui 的日文是 1 的意思,
然後他一開始開的飛翼鋼彈(Wing Gundam)的編號是 XXXG-01W
而且又是一號男主角﹐所以應該代表 1。
我不是鋼彈W的作者﹐我完全不知道哪個才正確@_@
註2﹕對﹐九月的英文雖然是September,
可是其實sept是7﹐oct是8﹐nov是不是9我不確定﹐但dec確定是10。
我不是很確定為何如此﹐可能以前月份排法是跟季節的春夏秋冬比較接近。
(現在的月份對照季節的話比較像冬春夏秋)
註3﹕有人說milliard是billion的意思﹐
但也有人說milli是1000﹐我是完全不確定啦..
我總覺得應該還有幾個數字藏在某些角色的名字裡﹐只是大家沒發現..
--
Tutsau Brawl (吐槽板明星大亂鬥) 開始!
活動簡介: #1Dc9hWU3 (TuTsau) #1Dcqekax (TuTsau)
精簡版op:
http://www.youtube.com/watch?v=Bu59sroA05g
豪華版op﹕
http://www.youtube.com/watch?v=ugxpEQ4BsEU
2011.04.06 ~ 2011.05.01 參賽者每人可得最多15000P幣1;35m!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.7.48.113
※ 編輯: ayuperfect 來自: 24.7.48.113 (04/19 12:28)
推 gespenstMkV:Heero應該是單純把主角的Hero加一個e當作人名 04/19 12:14
→ gespenstMkV:稀落的代表數字應該是1沒錯 04/19 12:14
→ gespenstMkV:希 04/19 12:15
→ snegi:褲襪脫落也是4喔 04/19 12:19
→ ayuperfect:喔喔感謝樓上! 04/19 12:30
推 satheni:博士說過希洛是冠上過去的偉人希洛唯之名 04/19 12:52
→ satheni:所以只是借用,應該他們沒有關係 04/19 12:52
推 witness0828:就只是剛好而已吧 04/19 12:57
推 joesign:註2 看著看著感覺在上有機化學命名(抖抖 04/19 13:02
推 cloudstr:有Gundam版喔 04/19 13:15
推 Yanrei:Yui這個唯好像沒有1的意思,不過我知道W裡頭有另外一個1 04/19 13:21
→ Yanrei:在外傳小說中,迪歐(Duo=2)的老朋友叫蘇洛(Solo=1) 04/19 13:22
推 gaosato:因為最初sept, oct, nov, dec就是七八九十月 04/19 14:28
→ gaosato:後來新增了以凱薩和奧古斯都命名的july和aug進去 04/19 14:31
→ gaosato:就被擠到後面變成九,十,十一,十二月了 04/19 14:32
推 mrn:七八月是被凱薩julius跟屋大維august插隊的 所以七就變九了 04/19 14:32
推 gaosato:另外關於希洛 04/19 14:34
→ gaosato:ヒイロ・ユイ=1(日本語 ひふみのひいと唯一の唯) 04/19 14:34
→ gaosato:ひふみ是數數的時候用來稱一二三的唸法,所以希洛是一沒錯 04/19 14:36
→ ayuperfect:樓上專業! 04/19 14:48
推 belmontc:milliard是十億 billion只有億而已 04/19 16:03
推 gfneo:西方月分名稱是沿用羅馬曆,但這曆法是設計很不好的陰曆,到了 04/19 17:24
→ gfneo:所以凱撒在確立其霸權後,就著手改革曆法,也正是現今西曆的根 04/19 17:26
→ gfneo:本,至於july和aug到也不是插隊,而是為記念而改名,日後也有不 04/19 17:27
→ gfneo:少羅馬皇帝這樣玩,但能保能至今的也只有這兩位而己XD 04/19 17:28
推 kuochuwon:billion是十億沒錯啊... 04/19 22:37
推 kee32:美國十億 英國一百億 美式英式英文又ㄧ大差異! 04/20 09:48