[照片] 070222 Young Street照片

[MARSAFIN (瑪莎芬)]

全文
http://0rz.tw/102rj

圖
參照推文XD
朴DJ似乎是穿跟握手會一樣的衣服？

下面的注解主要是在說朴奎DJ跟工作人員的感情都很好，
像家人一樣。


全文
http://0rz.tw/8a2o7

圖
參照推文
這個註解比較好笑所以翻這個(由上至下)：

朴政玟的壓歲錢獲得計畫是這樣進行的～

政玟啊！去跟南浩哥要壓歲錢吧！哥已經準備好了！
(上圖)
玟：南浩哥，拜年時不要應該要給我錢嗎？
南：做些什麼來看看吧～

但是，因為時間匆忙，來不及真的實行，就給他花啦啦地過去了～

南：不要擔心壓歲錢！！！！(好好做節目)
玟：唷呼嚕嚕唷呼！真開心～
南：留下這紀念性的一刻！

這樣的實行(拜年要錢)真是快把愜意的廣播放送搞瘋了。

下面小字註解：
對話只是這樣寫啦，不過這樣真的有拿到壓歲錢喔！
可是這樣是不是就在這個大好日子(新春)裡破財了啊～～～！？




請不要信任我韓文翻譯能力，高手請多指教<(_ _)>
暗字就是我自己註解的部分。

是說朴馬真的很愛錢耶～～






--

http://www.pixnet.net/album/marsafin/1134685  06-07韓國交換歷險記
◣    ◢    ◢◣    ██◣   ◢◣    ███
█◣◢█   ◢▃◣   █▄█  ◢▃◣     █
█    █   ▋   ▋  █  ◣  ▋   ▋    █

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.128.196.6
推 physicsblue:http://0rz.tw/982oQ  幫縮，感謝尼XD
推 physicsblue:圖片不能外連，所以是上面那個網址的501號XD
推 m77610:http://0rz.tw/b62oe 上 http://0rz.tw/c12qv 下
→ m77610:幫補圖樓上親菇這樣不行要好人做到底 [噴煙]
原來圖片不能外連(怒)  算了我本來就幹SBS很久了
大家現在一起來聽Young Street吧，用電視螞蟻就可以聽囉～

※ 編輯: MARSAFIN        來自: 122.128.196.6        (02/23 19:08)
推 MARSAFIN:今年YS來賓四夫有亨俊同學，因為當我回過神來的時候就聽
→ MARSAFIN:到那個熟悉的笑聲orz  現在在討論大學相親問題XD
→ physicsblue:「姆哈哈哈哈哈哈哈哈！」←整個很喜憨
推 physicsblue:http://0rz.tw/272rC  ERU大魔王尼不要再來惹
推 MARSAFIN:這篇可是E/B的交往證據啊啊啊啊(萌翻)
→ MARSAFIN:是說現在YS的廣播劇也太純情了吧orz  亨俊真的不太適合
推 physicsblue:可憐的阿范，姊姊帶你回家好了，尼家阿布被…惹。(？)
推 m77610:太純情XDDDDDD  樓樓上的ERU大魔王，你抱錯人了快點轉身(?)
→ physicsblue:再不轉身人家金DJ要把阿布…惹。(?????)
推 MARSAFIN:最近E/B的動作真的給他有點大orz  F我帶你回家吧(擄人)
推 MARSAFIN:這張圖的關係好亂啊( ′-`)y-～
推 m77610:阿范大正咩肯洽拿，有很多奴那比洨布愛你(??)
推 MARSAFIN:F少年莫非是已經被B收服在家了  凹烏烏
推 physicsblue:「B*i*n,U're my superstar.」(為保護當事人消音處理)
→ physicsblue:ERU系動作沒有小過，遍及各大小少年，舉凡t**q、S*50*
→ physicsblue:Su**rJ**i**都已慘遭其毒手。(？？？)
推 MARSAFIN:原來eru你染指過那麼多人，我要燒你西滴洩恨
推 m77610:B*i*n, U're my goddess.   我想洨布蠻適合goddess
推 MARSAFIN:不來嗯同學很有女神的flu啊  三八性跟阿玟湊一對也很合
推 physicsblue:他速E先生的女神，是范先生的SuperStar(？)
→ m77610:我還以為喜憨性跟阿重也好棒，洨布好有人氣
→ physicsblue:連池賢宇都要跟他示範拍吻戲耶，多有人氣(煙)
推 MARSAFIN:原來真的亂的不是E魔王，系阿布～
推 m77610:彼此彼此…你倆就在一起好了啦阿范姊階打包帶去正咩博物館