[討論] 疑似love ya應援口號

[tgihere (漾*)]

剛剛在找fan cafe的人數,不小心在www.ss601.com發現

原韓文：http://tinyurl.com/379tpkr
請google大神翻譯（會跑的有點慢「對我家電腦而言」）：http://tinyurl.com/2c7eh7t

韓文怎麼發音：http://text-to-speech.imtranslator.net/ (貼韓文.選韓語.say it)

推 sj07300915:TSTW論壇已經有LOVE YA應援教學囉!!
欲轉載請註明TripleS.tw台灣後援會http://www.triplestw.com
part1:http://img188.imageshack.us/img188/8681/loveya1.png
part2:http://img192.imageshack.us/img192/9928/loveya2.png
part3:http://img692.imageshack.us/img692/2640/loveya3.png
part4:http://img263.imageshack.us/img263/257/loveya4.png
part5:http://img522.imageshack.us/img522/958/loveya5.png
part6:http://img202.imageshack.us/img202/5803/loveya6.png

○如果違規的話我會刪除的○

轉載自http://www.triplestw.com/viewthread.php?tid=45916
來源: DSP官網
英文翻譯: SS501fighting.wordpress.com
編輯/翻譯: ssscatcat

DSP官網發放Comeback舞臺應援方式及安排

6月4日星期五
廣播節目：KBS電視臺現場Music Bank
日期：星期五2010年6月4日下午5時50分～
地點：KBS電視臺公開大廳
入場時間：下午4:30～5:00 - 座位; 下午5:05～5:30 - 站位
* 預先錄製的主打歌Love ya（包括賢重中段獨舞版本）。
錄製時間：上午11:00
入場人數：350人
另外有1分50秒版本“Let me be the one” 預計在comeback舞臺上演出

6月5日星期六
廣播節目：Show！Music Core
日期：星期六2010年6月5日下午4點 20～
地點：韓國 MBC夢中心在一山（南大門進入）
將會進行預先錄製, 稍後公佈具體細節
現場有氣球供應, 應援Love ya方式 :
TS依照唱(   ) 內部份應援, 完結時叫《 》內部份應援來源: DSP官網

[註](五) KBS2 - 音樂中心 16:50  (六) MBC - 音樂中心 15:00
    (日) SBS  - 人氣歌謠 14:50

[亨俊]
Yeah, hah, here we go once again. guess who’s back. Let’s go!《Double S-501》
This one is all about you. I really hate you but I love you.
So what can I do? Now listen
*
[全部]看著你好心痛（噢！）(is hurt!)，連呼吸都困難（陡峭的！） (rapidly!)，
現在抓緊我的手（你幫我！）(Grab!)
[亨俊]那個人並不愛你為什麼（為什麼？）(Why!)
[賢重]Why don’t you get it?
[圭鐘]Baby let me
[全部]（愛亞，愛亞，愛亞！）(Love ya, love ya, love ya!)

[全部]陷入我的魔咒（走路！）(I, uh!)，陷入這魔咒（步行！）(I, uh!),
We can be so perfect
[政玟]就算與全世界為敵我也非你不可（不！）(No!)
[永生]非你不可（不！）(No!) Baby let me
[全部]（愛亞，愛亞，愛亞！）(Love ya, love ya, love ya!)
*
[副歌]
[圭鐘]一直等著你懇切地渴望著你   我們的愛要殘忍地結束嗎
[永生]忘掉那個人現在全部忘掉反正你和那人不相配girl~
[亨俊]So baby won’t you come to me, I’ll make you make you happy


*重複


[副歌2]
[政玟]起初希望你能幸福即使在那個人身邊也相信沒有我會幸福的話那就足夠
[賢重]但是看到你的眼淚看到你的悲傷無論如何忍耐都不行現在好累快要瘋掉
[永生]I can not let it go, I gotta take you 這是我們的命運 yeah


*重複
賢獨舞時段 - 只會在comeback 舞臺表演 請大聲說(金賢重！金賢重！)
→ tammy791129:賢重SOLO跳舞的時候一直喊他名字
→ m77610:賢重solo dance時 金賢重!金賢重! 的這樣應援
[RAP]
[賢重]現在我不管了I'll be你的那個人讓你傷心的愛情我實在看不下去
[圭鐘]忘掉讓你傷心的那種壞人現在忘掉他Please我會為你療傷
[亨俊]看著你的眼淚無聲下滑沒有意義地流淚心被完全撕碎
I can't cure so break the scene
[圭鐘]相信我對天發誓因為我們會是彼此最後的愛

[合唱]
[政玟]看著你好心痛（噢！）(is hurt!)
[圭鐘]連呼吸都困難（陡峭的！）(rapidly!)
[政玟]這心臟好痛（病了！） (Grab!)
[亨俊]那個人並不愛你為什麼
[賢重]Why don’t you get it? baby let me
[全部]（愛亞愛亞愛亞！） (Love ya, love ya, love ya!）

[全部]陷入我的魔咒（走路！）(I, uh!)，陷入這魔咒（步行！） (I, uh!),
We can be so perfect
[政玟]就算與全世界為敵我也非你不可（不！） (No!)
[永生]非你不可（不！）(No!) Baby let me
[全部]（愛亞，愛亞，愛亞！）(Love ya, love ya, love ya!）
[永生]Let me love u baby(Let me love ya baby)



金賢重！ 許永生！ 金圭鐘！ 樸政玟！ 金亨俊！ SS501 Love.Ya.大發
(金賢重, 許永生, 金圭鐘, 樸政?, 金亨俊 Dou.ble.S.Oh.Gong.il.Rup.ya.dae.bak.)
→ tammy791129:快結束時那句就喊五個人的名字 然後"搭播A司毆控已"
→ tammy791129:那個...喊完五個人名字後是"SS501 LOVE YA 大發"
[Outro]
[亨俊]號
號
Neoeopin ...

[奎鐘]Yeah, that’s what it is. SS501, we out!
→ tammy791129:最後一句是"SS501 LOVE YA大發"
→ tammy791129:小奎唱完最後一句後沒有應援詞
→ m77610:最後 金賢重!許永生!金奎鐘!朴政珉!金亨俊!Love.Ya.大.發


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.106.158
推 tammy791129:基本上 不要太相信估狗大神...
→ tammy791129:主要就是唱歌的時候 喊紅字部分(歌詞尾句)
推 wendygod:看的我發笑耶~!不過韓飯好用心~~期待6/4CB
→ tammy791129:賢重SOLO跳舞的時候一直喊他名字
→ tammy791129:快結束時那句就喊五個人的名字 然後"搭播A司毆控已"
→ tgihere:太厲害了！！原來是這個意思阿！！那我改一下
→ tammy791129:最後一句是"SS501 LOVE YA大發"
→ tammy791129:還有一開始亨俊的英文口白第一句let's go 完要講SS501
→ tammy791129:以我淺薄的韓文能力不負責任翻譯XD
→ tammy791129:那個...喊完五個人名字後是"SS501 LOVE YA 大發"
→ tammy791129:小奎唱完最後一句後沒有應援詞
推 m77610:紅字：fan跟著喊(同歌詞)
→ m77610:綠字(應援口號) 一開始 Double S 喔控一
→ m77610:賢重solo dance時 金賢重!金賢重! 的這樣應援
→ m77610:最後 金賢重!許永生!金奎鐘!朴政珉!金亨俊!Love.Ya.大.發.
推 qtsuji:有人要去現場支持的嗎??? 可以翻譯一下說了甚麼嗎??看不太
→ qtsuji:懂耶~~想去現場啦~~早早去排隊可以嗎??
推 m77610:KBS的部份是早上11點會先錄Love ya限制350人，正式播出唱
→ m77610:Let me be the one，入場時間4:30-5:00pm，可能會需要入場
→ m77610:券才能進去
→ m77610:MBC的部份是預定會有事先錄影，如果入場券發完後還有多的位
→ m77610:子會放fanclub的人進去，不過細節沒說什麼
→ m77610:海外飯要去，不知道怎麼拿入場券又沒有加FC的請多買當天出
→ m77610:演歌手們的CD並且早一點去，或許有機會能夠進入，就醬
推 sj07300915:TSTW論壇已經有LOVE YA應援教學囉!!
※ 編輯: tgihere         來自: 114.42.140.68        (06/02 17:23)
推 tianncy:推ComeBack有賢重獨舞XDD 應援衝啊>口< Fighting！