南斯拉夫人煥發青春 三強都打不過皇家社會
http://sports.sina.com.cn 2002年12月04日11:22 體壇周報
記者李森馬德里報道 上周日，皇家社會在主場0比1落後的不利形勢下，靠科瓦
切維奇的兩個進球反敗為勝。12輪聯賽過後，他們繼續以不敗戰績佔據積分榜首。在
同拉科魯尼亞、皇馬和巴賽隆納 3強交手並保持不敗後，皇家社會已經證明他們的成
績並非偶然。
在西班牙，人們把中場看作球場的動力源泉。從瓦倫西亞的門迭塔、赫拉德、基
利時代到現在的艾馬爾、巴拉哈和阿爾貝爾達新組合，從貝萊隆、毛羅·席爾瓦和塞
爾吉奧的拉科魯尼亞到齊達內、勞爾、坎比亞索、馬克萊萊的皇馬，強大的中場總是
和成功聯繫在一起。
但中場並不是唯一的動力源頭，精神力量也很重要，球員的意識和彼此間的信任
尤其如此，皇家社會的崛起證明了這點。如果你仔細觀察，皇家社會的陣容和上賽季
並沒多大變化，但在成績上卻進步極大。科瓦切維奇在上周日對巴賽隆納的比賽中獨
進兩球，使我們對球場動力中無形的一面有了更清楚的認識。
科瓦切維奇還是去年的科瓦切維奇，他在對皇馬、拉科魯尼亞的比賽中也有失誤
，但他從沒喪失信心，隊友們也從不懷疑他的能力。 "皇家社會不是支豪華球隊，我
們的技術簡單實用。所有對手都知道阿隆索是我們的中場核心，德佩德羅和卡爾平傳
中很好，尼哈特靈活而有速度，皇家社會的進攻往往圍繞我們進行，我們很難讓對手
感到意外。但我們每一個人都明確自己的責任，我的任何一次跑動，都是在尋找射門
機會。"科瓦切維奇說。
在客隊領先後，第39分鐘，阿隆索利用任意球機會，準確地把球送到跑到空當的
科瓦切維奇頭上，球進了。第53分鐘，德佩德羅的傳球看似毫無威脅，科瓦切維奇前
面有 2名防守球員，佔據著有利位置，但南斯拉夫人還是想努力試一試。結果他利用
莫塔的失誤，斷球後把球輕輕吊進球門。德佩德羅的傳球很自信，科瓦切維奇對莫塔
的緊逼也同樣，他相信後衛和前鋒一樣，有時也會犯錯誤。此外，南斯拉夫人沒大力
射門也是種自信，他自信博納諾當時已失掉重心。
賽前，CANAL＋電視臺偷錄了卡爾平和隊友們的一段對話。卡爾平說："我們的對
手沒有強弱之分。太尊重巴賽隆納，會使我們在場上顯得拘謹。今晚的比賽，全線逼
搶比區域阻截更有效，最讓強隊難受的，是他們沒有控球機會。我們不應緊張，緊張
的該是他們，巴賽隆納打的是客場，而我們是聯賽領頭羊。""沒想到我們還有個大牌
教練呢！你有沒有教練證書？"阿隆索和卡爾平開玩笑說。"沒有。不過從1992年開始
，我便留心學習了。精神力量才是球隊的真正動力。"
大雨沒澆滅皇家社會的鬥志，克魯伊維特的率先進球也沒讓他們沮喪，先後和拉
科魯尼亞、皇馬和巴賽隆納過招後，皇家社會12輪聯賽不敗，雖還不能說他們是冠軍
的最有力競爭者，但正如賽後主帥德努埃所說： "我們有能力做得更好，我們還能繼
續做夢！"
--
……時間無法療癒，
只會留下未癒的疤痕
會再裂開而你再次覺得
完全像剛受傷時那樣悲傷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.215.84