http://sports.sina.com.cn 2004年10月01日06:05 新浪體育
新浪體育訊
北京時間10月1日淩晨，歐洲聯盟杯結束第1輪第2回合角逐。拉齊奧與帕爾馬順利晉級
，紐卡斯爾客場5比1大勝，隊長希勒上演了他在歐洲賽場上的第2個帽子戲法，克魯伊
維特包辦另外2球。西甲4支球隊全部過關，德國、義大利、英格蘭各有1支球隊落馬。
首次打進歐洲賽事的英格蘭球隊米德爾斯堡與米爾沃爾客場作戰，賽前都發生了球迷
衝突事件。第2輪抽籤將于下周二在瑞士蘇黎世進行。
烏迪內斯上演希臘悲劇
拉齊奧主場3比0戰勝頓涅茨克冶金隊，總比分6比0晉級。第10分鐘，利維拉尼在禁區
內左腳射門得分。第22分鐘，E.菲利皮尼傳球，穆齊弧線球破門。第25分鐘，迪卡尼
奧晃過對方球員突入禁區傳給利維拉尼，後者射門梅開二度。利維拉尼還想上演帽子
戲法，但他第34分鐘的任意球高出橫梁。下半時比賽已經沒有任何懸念，主教練卡索
早早用完了換人名額，開始準備周日與亞特蘭大的聯賽。
拉齊奧(4-2-3-1)：
塞雷尼/
奧斯卡-洛佩斯，內格羅，西維利亞，塞裏奇/
達博，利維拉尼(46'詹尼凱達)/
E.菲利皮尼(46'A.菲利皮尼)，迪卡尼奧，羅基/
穆齊(65'德爾加多)
(以下是關於其他隊伍的新聞 順便賺P幣XD)
帕爾馬客場0比0戰平斯洛文尼亞馬里博爾隊，總比分3比2晉級。由於周末要與佛羅倫
薩交鋒，身體狀況不佳的吉拉迪諾、莫費奧、博內拉、佈雷西亞諾等主將都沒有隨隊
征戰。馬里博爾隊也有自己的麻煩，首回合比賽的主教練科克已經下課，霍亞克走馬
上任。
開場後，馬里博爾隊就發動猛攻。第5分鐘，皮塔米齊的任意球折射高出。此後，博茲
戈在禁區邊緣大力抽射，迫使門將貝爾蒂作出撲救。第26分鐘，貝爾蒂在門前混亂中
眼睛受傷，被一號門將弗雷換下。下半時開始後，巴爾迪尼換上馬爾基奧尼，但優勢
仍然在主隊一方。第48分鐘，後衛孔蒂尼的準確鏟斷瓦解了博茲戈的進攻。此後，科
瓦斯接到弗蘭奇低傳，在禁區內射門偏出。補時階段，替補出場的前鋒羅波洛差點為
帕爾馬攻入致勝一球，但被對方門將穆爾科化解。
烏迪內斯主場1比0戰勝希臘帕尼奧尼奧斯隊，但以2比3的總比分被淘汰。主教練斯帕
萊蒂排出迪米凱萊、迪納塔萊、亞昆塔3名前鋒，烏迪內斯只要2比0取勝就可以晉級，
但開場6分鐘內，迪米凱萊與亞昆塔就在門前接連錯失良機。此後，迪納塔萊在禁區內
被侵犯，但未能贏得點球。接著他的右腳勁射又打在門柱上。第54分鐘，揚庫洛夫斯
基將球踢向倒地的對方球員，被紅牌罰出場外，這是他本賽季吃到的第2張紅牌。在以
少打多的情況下，烏迪內斯仍舊保持攻勢。第73分鐘，亞昆塔單刀球未能射進。第83
分鐘，替補出場的毛裏遠射得手。第89分鐘，亞昆塔竟在門前擋出了隊友毛裏的射門
，烏迪內斯只能自歎"天亡我也"。
紐卡斯爾恐怖鋒線
紐卡斯爾客場5比1大勝以色列薩克寧。總比分7比1晉級。希勒、貝拉米、克魯伊維特
聯袂首發，索內斯的用意不言自明。第9分鐘，克魯伊維特與小將傑納斯連續兩次配合
，突破防守推射入網。第13分鐘，剛果前鋒馬蘇迪將比分扳平。第38分鐘，鮑耶小角
度射門造成門將脫手，希勒補射得分。第43分鐘，羅伯特傳球，克魯伊維特鏟射入網
，這是他在本賽季聯盟杯的第4個進球，也是他為紐卡斯爾打進的第6球。
下半時，索內斯用哈珀換下主力門將吉文。第52分鐘，傑納斯禁區內轉身被馬蘇迪放
倒，西班牙主裁判聖地牙哥判罰點球，希勒操刀命中。第61分鐘，米爾納與安布羅塞
換下克魯伊維特與羅伯托。第88分鐘，主隊門將穆拉姆巴多羅沖出禁區封堵貝拉米，
因手球被紅牌罰下。補時階段，希勒左腳抽射打進他本賽季第6個入球。在羅布森下課
後，紐卡斯爾已經取得5連勝。
米德爾斯堡客場1比1戰平捷克冠軍俄斯脫拉發，總比分4比1晉級。這是米堡首個歐洲
賽季的第一個客場，數百名球迷遠赴俄斯脫拉發助威。開球前，大約兩百名球迷在球
場看臺一角發生了鬥毆，一些座椅被拆下來用於攻擊對方，警方隨後平息了事態。
麥克拉倫把有傷的哈塞爾巴因克、若布、維杜卡、帕洛爾、裏戈特、埃希奧古、雷茨
格爾都留在了國內。涅梅特出任單前鋒。第19分鐘，主隊波斯佩奇右路傳中，貝斯特
倫在禁區外左腳淩空射門得分。第58分鐘，米堡後衛克德魯對波斯佩奇犯規，累計2張
黃牌被罰下。補時階段第4分鐘，首次代表米堡先發出場的19歲小將詹姆斯-莫裏森接
到博阿滕直傳晃過門將，在禁區前沿將球打進空門。
英甲球隊米爾沃爾客場1比3負于匈牙利費倫克瓦洛斯，總比分2比4被淘汰。大約1500
到3000名球迷前往布達佩斯助威，但很多人沒有球票。賽前，市中心發生衝突，8人受
傷被送往醫院，一位講英語的球迷背部被刺傷勢嚴重。據報道，球場內沒有發生暴力
事件。前40分鐘，匈牙利冠軍就連下三城。上半時補時階段，教練兼隊員懷斯門前補
射扳回一分。
沙爾克新帥開門紅
畢爾巴鄂主場2比0戰勝土耳其特拉布宗，總比分4比3晉級，埃斯克羅與耶斯特各下一
城。比利亞雷亞爾主場3比0完勝瑞典哈馬比，總比分5比1晉級，進球功臣是瓜伊雷、
豐特與卡索拉。薩拉戈薩客場3比2擊敗捷克奧洛穆茨，總比分4比2晉級。比賽結束前
4分鐘，上周聯賽梅開二度的莫雷諾攻入致勝一球。塞維利亞客場2比1擊敗葡萄牙國民
，總比分4比1晉級，赫蘇利與雷納托各進一球。
斯圖加特主場4比0輕取匈牙利尤佩斯特，總比分7比1晉級，巴西射手卡考梅開二度。
第14分鐘，欣克爾的低射打在對方球員的腳後跟上彈進門內。第57分鐘，中場黑爾特
直傳，卡考射進球門頂端。1分鐘後，赫萊布在禁區內被放倒，黑爾特主罰點球命中。
第62分鐘，拉姆左路傳中，卡考頭球再下一城。
沙爾克04客場4比0輕取利耶帕亞冶金隊，總比分9比1晉級。新教練蘭尼克取得開門紅
。鋒線小將漢克上演帽子戲法。第42分鐘，首回合上演帽子戲法的桑德在禁區內快速
轉身射門，球折射入網。第63分鐘，德盧啦與拉莫特作二過一配合，後者將球傳到遠
門柱，漢克近射入網。第74分鐘，伯梅左路傳中，漢克淩空射門打進左下角。最後1分
鐘，羅德裏格斯個人突破無私傳中，漢克抽射打進右下角，完成了帽子戲法。
波鴻主場1比1戰平標準列日，總比分1比1，波鴻因客場進球少而被淘汰。首度參加歐
洲賽事的德乙球隊亞琛主場與冰島哈夫納夫約杜爾隊互交白卷，總比分5比1晉級。費
耶諾德主場4比1大勝挪威格倫蘭隊，總比分5比1晉級。格拉斯哥流浪者主場加時賽1比
0小勝葡萄牙馬里蒂莫，雙方總比分1比1，流浪者在點球大戰中4比2勝出。
(馬舸)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.157