http://sports.sina.com.cn 2005年01月05日17:21 《足球》報
特約記者徐歐力報導
"迪卡尼奧是誰，教練？我不認識他，也沒興趣認識。如果我早點知道中東戰爭的事，
我就把這寫進《笑話集》了。""托蒂不想認識我？我還不想認識他呢。我和他沒話。
如果和他談論中東，他肯定以為是球場的哪個部分呢。"作為羅馬和拉齊奧的領袖人物
，迪卡尼奧和托蒂，他們從來沒有喜歡過對方，也不會喜歡對方。新年的第一場同城
德比臨近，但在兩位隊長身上看不出任何大將風度，《米蘭體育報》把這諷刺成兩人
在"互放毒箭"。
托蒂已經踢了23場羅馬德比(聯賽19場，義大利杯4場)，戰績是8勝7平8負。托蒂熱切
盼望在本周四能迎來第6個德比進球，但他在賽前卻很不走運。新年第一天的晚上，他
突然感到一陣強烈的胃痛，胃腸感染已經引起了發燒。他現在身體比較虛弱，第二天
的訓練下午才到，並且只是在健身房裏做了些輕微活動。托蒂自己也很著急，但病痛
沒能擊倒他強大的意志："就算球隊的排名與聯賽的領頭羊相差很遠，但德比永遠是德
比，我要不惜一切代價取勝。"托蒂已經在羅馬的德比賽場上連續奮戰了11年，誰也不
會忘記，在去年的德比裏打進一粒世界波之後，他興奮地沖到電視攝像機旁，一把推
開攝像師，將鏡頭對準了看臺上歡呼的羅馬球迷。
除了發燒，托蒂還有一件"煩心事"。托蒂與個人贊助商耐克的合同已於12月31日到期
，看上去迪亞多拉已經為托蒂準備好了新合同，但是雙方在贊助費的問題上還沒有談
好：托蒂提出每個賽季150萬歐元，但迪亞多拉的意思是100萬左右。於是，Lotto、
Puma和阿迪達斯也抓住這個機會走進了羅馬王子的視線。
如果不考慮1995年9月17日和1996年2月4日迪卡尼奧代表米蘭作戰羅馬的話，6日的德
比將是兩人作為拉齊奧和羅馬領袖的第一次遭遇。迪卡尼奧只踢過4場羅馬德比，全是
在聯賽裏。第一場是1989年1月15日，他的進球讓拉齊奧1比0獲勝。那年他20歲，進球
後還輕狂地伸出食指跑到南看臺的羅馬球迷面前示威。但第二年3月18日，他卻在弗拉
米尼奧球場(奧林匹克球場的前身)0比1敗給了羅馬。
去年夏天，一股激情驅使他"撕毀"了剛剛與查爾頓簽好的合同，回到了心中的球隊，
這也是為了要重新感受一下德比的氣氛。36歲的他又選擇了9號，這是他在20歲進球時
身披的號碼。帕帕多普洛把他安排在了左邊路，但是現在，位置對他來說並不重要，
他只想下到球場。腎上腺素在這個德比前夕快速增長，迪卡尼奧已公開表示，在與羅
馬的德比裏，他不會重演得到FIFA頒發的"公平競爭獎"的表現(當時他沒有射門，而是
幫助受傷的對方門將)。
對罵之後，3日在接受SKY採訪時，迪卡尼奧又劍指托蒂："為了能回到拉齊奧，我自己
掏腰包，但我買到了幸福。我從未要求過什麼，因為只要能穿著藍鷹戰袍踢球，這就
是我生命中最大的滿足。即使球隊失敗或是降級，能留下來，對我來講也是世界上最
美好的事。對於另外某個人，很明顯，俱樂部就沒有這麼重要了，所以他才要求加強
實力。這位俱樂部的旗幟人物說，如果球隊做不好他就走。我能理解，對於羅馬的球
迷來講，這是當頭一棒。"
隊長受難，德羅西不幹了："迪卡尼奧正在動員球迷們支援主顯節的比賽，我們羅馬沒
有必要通過廣播做一個公開聲明。至於迪卡尼奧，我要說我沒見過他，更不認識他，
但並不能表明我就討厭他。相反，我讀過他的書，我有點喜歡。他與托蒂的爭吵？他
的解決方法不是很明智，也許可以避免這場麻煩的。"
現在，麻煩是避免不了了，場上解決吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.157