作者nicolas484 (Moi...Nicolas)
看板SSSH-16th301
標題[俄文] 小日本不負責外語教學時間:俄文篇
時間Thu Aug 27 12:52:55 2009
最近情人節剛過
有沒有和他(她)說我愛你呀?
如果聽膩中文版的我愛你
不妨嘗試一下俄文版本吧~~~^_^
以下是俄文「我愛你」原文:
Я тебя люблю
羅馬拼音為"Ya ti
bya lyub
lyu"
有顏色地方是重音節唷~~~
另外 т因為後面接e,會變成類似注音符號「ㄑ」的音
最後是中文不負責拼音:「啞 欺(逼阿) (罹污)ㄅ(罹污)」
()裡的字代表要連讀成一個字
大家趕快來試試看吧~~~~XD
本亭小姐
俄文字母教學就麻煩妳囉~~~
讓301每個人都會說一些俄文吧~~~~~~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.181.202
※ 編輯: nicolas484 來自: 140.112.181.202 (08/27 12:56)
→ intontu:有跟著念的請舉手...-.-/ 08/27 21:22
→ btws:大家都會俄文 那我想要自己講悄悄話的時候怎麼辦 08/27 23:41
→ btws:話說基本上那句俄文的正確翻譯應該叫做.......我你愛 08/27 23:44
→ PCSunny:啊ㄚ好難= = 09/28 20:53