※ 引述《Madthief (瘋賊)》之銘言:
: ※ 引述《Phater (WOW)》之銘言:
: : 這是Unix的shell script,我不是很了解. 不過如果有
: : pseudo code的話我可能比較能看懂.
: : 有點好奇這是幹什麼的code,從敘述來看感覺有點像病毒或
: : 侵入碼,難道我看錯了嗎?
: : 還有,顏士傑你自己不是唸資訊的嗎,幹嗎還要叫我看?
: 第一,我看不懂英文.....
: 第二,我只有在大一coding過......
知識機器研究小組(KnowboticResearch,1991-)的
《裸的匪徒/這裡,不在這裡/白人主權》
(Nude Bandit/Here,not here/White Sovereign,2004) ,
這件接近於觀念藝術的作品。
在展間裡,可看到投影銀幕兩側的看板上以電腦程式的語法傳達訴求的訊息內容,
並在綠色的房間四周漆上「Nude Bandit/Here,not here/White Sovereign」與
「How home sacer could exit from home sucker」 等標語,
門口處則置放了供人取閱的中文翻譯資料,內容是解釋那兩面看板上的程式語言,
從中我們可以了解到這件作品所關注的社會議題,上面寫道:
在此,非在此;被關在遞解離境羈留營 的囚犯在此,同時也在他處,
他們不是在國家的領域裡頭,非身處於疆界之內,卻又被囚禁在該國的羈留營中。
「知識機器研究小組」巧妙的將所要訴求的觀念訊息轉化為電腦程式語言,
並結合了當代政治哲學家的語彙,然而對不了解其程式奧妙與哲學內容的觀眾來說,
生冷的訊息內容給人較重的疏離感。
不過從影像而言,倒是提供了一個鮮明的意象。
我們在投影銀幕上可以看到兩個墨綠色的圓圈與一個橘色的圓圈,
在畫面左右來回跑動,
背景是一張兩個身穿墨綠迷彩服的軍人押解身穿橘衣的囚犯影像,
似乎為那些跑來跑去的圓圈提供聯想,彷彿不管囚犯跑到那都將被人看管著。
這支數位影片沒有段落的開始,沒有結束,也不會有其他的變化,有如一個迴圈,
只是在執行程式,不斷重複同樣的運動,
有如簡短的敘述這樣的句子-「在此,非在此」。
註
這標語為諧擬當代政治哲學家Slavoj Zizek(1949-)在
《Welcome to the Desert of the Real》裡其中之一篇章名稱
<From Homo Sucker to Homo Sacer>。「Homo Sacer」
概念則來自另一位當代政治哲學家Giorgio Agamben(1942-)的思想。
由於這兩人的思想並非本論文的探討範圍,在此並不累敘。
所謂的遞解離境羈留營即是將非法居留或不受歡迎的非本國籍人士驅逐出境前、
暫時收容之處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.108.113