※ 引述《rvyi (昨天真是太神奇了)》之銘言：
: ※ 引述《FrancisReal (人家都說我變帥了)》之銘言：
: : 哀哀~~這個MTV我已經下載在我電腦了
: : 真的蠻悲的說,不過我一直有個疑問
: : 那個跟男主角同居的男的到底是啥角色阿?
: : 我一開始是猜那是他兒子,可是又不太像阿
: : 大家來討論一下那個角色的定位ㄅㄟ
: 那個男的是男主角的攝影助理，
: 後來男主角廢掉後，
: 他不是有把他的賽車帽交給那個助理，
: 這蠻重要的，代表男主角把他最愛的女人交給他了..................（泣吧，各位）
: : 還有阿,聽說那個女主角並不是KISS本人阿...
: : 哀哀...那他到底速隨阿?
: 她絕對是個漂亮的演員 （冷掉了嗎???呵呵）
: : 而且我同學還說..那..拍攝的韓國病房也落後了吧
: : 感覺好像是在廁所點一盞燈就要動手術一樣...@-@
: : 而且...哪有人家動手術還動的那麼夢幻的阿
: : 還要慢慢的拉開..然後"狠心的醫生"就強行把男主角的頭扶正...
: : 嗯恩...會不會太戲劇化了一點阿?
可是一個對一個攝影助理
男主角要離開去動手術之前幹麻又要摸摸他的頭ㄌㄟ?
那一個動作給人家的感覺很親暱ㄟ
而且...
最後那個攝影助理是不是也跟男主角一樣玩起賽車來啦?
還有阿,有人知道裡面女主角那段對白是在說什麼嗎?
我只聽過男主角那段的翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.164.86.169