※ 引述《ATHENS2004 (來碗幸福紅豆湯^^...)》之銘言：
: ※ 引述《winj (什麼樣子)》之銘言：
: : 其實，我本來很不想回這篇，該講的我都講了，還是有人一直引回舊規則。
: : 而且你引的新規則就已經很明顯了，不過你又把它誤翻成舊規則(應該是有人誤導的)
: : 首先，你可能把左右腳看錯了吧!!
: : 以我的觀點，走步，而且還走二次，不過那是NBA，有沒有被吹不是重點。
: : 你引的原文規則也是講說在軸心腳離地後，便不該有腳還是貼在地板上的。
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 如果你可以非軸心腳起跳，那在軸心腳舉起後，
: : 已違反在軸心腳舉起後球尚未出手卻已有任一腳(非軸心腳)著地，
: : 不然你一定只能以軸心腳起跳，由英文字面翻譯，也不是這麼難啊。
: : 把別人給的錯誤解釋套在新規則原文中，就知道錯在那裡了。
: : ps.這一篇的口氣不是指對windmoonland兄，我知道windmoonland的想法跟我一樣。
: : 我只是純對還一直引用舊規則的人口氣。^^
: 轉載自籃球規則版~^^
: 作者 ftziya (ftziya) 看板 BASKET-RULES
: 標題 Re: [問題] 有關走步
: 時間 Thu Aug 4 01:13:20 2005
: ───────────────────────────────────────
: : 2004年的新規則中指出
: : 25.2.2 場上控制活球且已建立中樞足的球員持球前進之規定
: : ‧雙足著地時：
: : ─ 開始運球時，球未離手之前，中樞足不得先行離地
: : ─ 傳球或投籃時，可以由中樞足起跳，但球必須在任一足著地前離手。
: ~~~~~~~~~~ ~~~~~~
: 2004會這樣修改是因為2000的規定是球必須在中樞足著地前出手,
: 所以會有個漏洞,就是以非中樞足一直跳來移動,反正中樞足沒著地即可,
: 故改為任一足,
: 那中樞足起跳依FIBA判例圖解,並非指兩腳完全離開地面,而是抬起中樞足的情況,
: 所以該條文義應如下敘述,
: 1.傳球或投籃時,可以由中樞足起跳,此時兩腳完全離開地面,在任一腳著地前出手即可,
: 2.另外,亦可抬起中樞足,由另一腳起跳,此時兩腳完全離開地面,在任一腳著地前出手即
: 可,
: 3.抑或,可以抬起中樞足而不起跳,此時另一腳是附著於地面
: ,在中樞足落地前出手即可,
: 3的情形可能大家比較會疑惑,不過可以這樣理解,3的情形就像金雞獨立,
: 試想在球場上金雞獨立是不是更容易造成不平衡而導致任一足著地
: ,故並沒有因此情形而得利,
如果照上面判例這樣解釋的話
那傳球或投籃時先抬起中樞腳而此時另一腳仍在地面(金雞獨立)
這個動作就變成是合法的了
實在是讓人迷惑
真想看看判例到底怎麼說明...囧
: 作者 ftziya (ftziya) 看板 BASKET-RULES
: 標題 Re: [問題] 有關走步
: 時間 Thu Aug 4 11:15:57 2005
: ───────────────────────────────────────
: 以下是請教伍老師的內容:
: 老師您好:
: 我想請教一下,對照了老師的內容以及台灣籃協所出版的2004的中英對照國際籃球\
: 規則
: ‧移動或運球時：
: ─ 開始運球時，球未離手之前，中樞足不得先行離地。
: ─ 傳球或投籃時，可以由中樞足跳起，然後一足或雙足同時著地，但在此之後
: ，任何一足在球離手前，不得再"落"地。這個字應該是離,不知道是否正確!
: 以下為伍老師的答覆:
: 那是英文規則在修正時的一個筆誤，我們討論了很久，決定維持英文的原文意思，把它
: 翻譯成不得再' 離' 地（讓FIBA自行負責），但在講習會中都有說明，任何一足在球離
: 手前，不得再"落"地才是正確的。
: 不知這樣是否可以讓版友更為清楚!!
: 上文兩篇均轉載自籃球規則討論版 ftziya版友之文章
: =====================分隔線==================================================
: 延伸上述第二篇文章黃字部份討論,
: 墊完步之後雙足著地之後,可以抬起任意一足
: ,但該足不得再落地在球離手之前,
: 因此,墊完步雙足著地之後,單腳起跳,雙腳起跳後續接投籃或傳球
: 皆合法,但是不得挪動一足,也就是挪動該足從A點至B點....
: 這邊是我自己對於該黃字部份的解讀,有問題也請版友互相討論指教 ^^a
: --
--
如果你沒有練習 而有人這麼做了
這代表 他隨時能夠取代你的位置
< MLB金鶯Brooks Robinson >
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.71.138