推 jwclw:謝謝 03/14 19:22
推 ichbinryder:其實這柏楊版錯誤不少@@ 03/15 13:02
推 nepho:柏楊是文學家 不是歷史學家 有些見解不要吸收 看看就好 03/15 19:04
→ nepho:蒼之濤就深受其害... 03/15 19:05
(原文恕刪)
建議原po可以翻ㄧ下柏楊版的資治通鑑
這個版本蠻有名的 幾乎每個圖書館都有
我之前玩玩軒四和蒼之濤都有拿它相關的幾冊來看看
雖然說他主要是翻譯原文 但是柏楊都會在裡面寫註解
看了之後對遊戲背景有更清楚的架構
而且聽說遊戲編劇說他參考的文物其中之ㄧ就是資治通鑑(不知道是哪一版)
其中有好幾本對淝水之戰著墨很深 敘述也尤其精彩
不過部份內容當然和遊戲差異很多囉~
但對寫報告應該有很不錯的幫助 供你參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.130.179