數字搜查線，第一季第11集

[tradewind (No Day but Today)]

http://www.tv.com/numb3rs/sacrifice/episode/398601/summary.html

剛才播的，這一集有扯上 sabermetrics，
不過棒球數據只是被害人用來隱藏真正研究的偽裝，
計畫的目的是要藉由各種統計資料來預測一個人成功的機會。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.105.51
推 twsam:這一集有看，不過ydy的字幕翻得很鳥
→ twsam:"身為一個躲避球隊的球迷"…囧
推 Debugger:XD
推 tradewind:AXN有翻對: 躲避球隊 = 道奇隊
推 Diouf:XD
推 TyCobb:我覺得這個影集某些方面蠻扯的，不過我還是一集看過一集XD
推 Baudelaire:numb3rs簡直鬼扯啊 演算法可以那樣用喔
推 twsam:很唬爛可是也很有想像力XD