推 mygodness:請問這個準確性的算法是? 05/16 12:57
推 Debugger:要寫很多專文解釋 以後慢慢再寫 05/16 15:57
推 IronChef:You know I like UZR 05/16 20:54
推 Debugger:先要能弄得出結果才能談喜不喜歡 05/16 22:58
推 Debugger:如果有人能做出其他的台灣職棒守備方面指數然後來比較 05/16 23:00
推 Debugger:再跟scouting比較看看 也許那時再談喜歡什麼也不遲 05/16 23:00
推 mygodness:... 05/16 23:07
推 Debugger:書上有 >50 頁耶 -_-; 05/17 01:22
推 redlance:D大要不要考慮跟出版社合作出這本的中譯版.嫌50頁太薄 05/17 08:55
→ redlance:不像書的話可以再加上一堆中職數據的評析(就之前算的那些 05/17 08:56
→ redlance:),能拿到授權的話或許銷路會不錯. 05/17 08:57
→ redlance:或許也可以增加台灣教練的見聞 05/17 08:58
推 Debugger:這本翻譯沒意義 整本有一半以上是純列mlb數據而已 05/17 09:55
推 Debugger:如果要選書來翻譯的話我會選 Curve Ball 05/17 09:55
推 redlance:Curve Ball這本內容我完全不清楚,或許出版社覺得找個略懂 05/18 03:51
→ redlance:棒球的人來翻譯即可.而WS牽涉複雜的數學計算,相信D大浸淫 05/18 03:53
→ redlance:數年的功力,加上之前整理CPBL的數據,可以出版供中職迷 05/18 03:54
→ redlance:緬懷過去的球員,比較現今的球員.算是騙吃騙喝的吧QQ 05/18 03:55
→ redlance:也不算翻譯了啦,算是您的著作了.雖然您有放電子檔供下載 05/18 03:56
→ redlance:不過或許有人不曉得取得方式,有人跟我一樣很討厭看電子檔 05/18 03:57
推 Debugger:Curve Ball不是略懂棒球就翻得好的 裡面數學更深 05/18 04:25
推 Debugger:Win shares的計算是復雜而已 不需要很多數學背景 05/18 04:26
推 Debugger:其實我是傾向不用翻譯的 保留主要概念 但用台灣的數據來 05/18 04:28
推 Debugger:當例子 05/18 04:29
推 Debugger:要輕鬆看Curve Ball 至少高中數學不能太差 05/18 04:31
推 Debugger:簡單的幾率分布 馬可夫鏈 相關系數 標準差 都會用到 05/18 04:31
推 Debugger:Win Shares會四則運算就可以了 難是難在公式為什麼要那 05/18 04:33
推 Debugger:樣訂 將比賽中的觀察反應到數據上 05/18 04:34
推 greengreen42:現在才看到這篇 馬可夫練sucks.. 07/10 00:50