推 mycamouflage:感謝^^ 小兔掛在門下的時候 小衛完全沒拉她一把 = = 08/18 10:23
推 tsukinoyi:謝謝snow大！>"< 撫慰了剛看完SS劇場版受傷的心靈 =口= 08/18 22:55
→ tsukinoyi:其實就算SS劇場版都是考生戰爭篇，我也覺得棒透了！ 08/18 22:58
推 GriefSeed:低調推 感謝分享^^ 真是有趣的短篇 08/19 18:32
如果搜尋我的文章就會知道，
幾年前我閒著無聊自己做了字幕放到網路上給大家欣賞，
憑藉著破爛的日文多少還受到板友們的鼓勵，
如今因為MOMO台的重播讓此板人氣增加，卻又不知什麼時候才能看到，
說真的其實網路上隨便找都有，只要有一點關鍵字功力什麼字幕都能找到。
所以提供當年我自己翻譯的版本供板友們回味，
因為事過境遷，若有翻譯不好的地方還請多指教了。
那麼就煩請開燈找找囉。
http://www.tudou.com/programs/view/zFR_Wubzhsw *[m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.177.57
※ 編輯: snow21 來自: 122.116.177.57 (08/18 00:52)