推 CChahaXD: 換成台灣時間是-1不是+1哦 07/16 15:11
→ CChahaXD: 六點前要先把晚餐準備好待機w 07/16 15:11
感謝w 太嗨不小心變+1
※ 編輯: clinder (59.126.153.142 臺灣), 07/16/2020 15:14:11
欅坂
おはようございます
早安
今日はついに欅坂46初の配信ライブ
「KEYAKIZAKA46 Live Online, but with YOU !」
が開催されます
今天終於來到了欅坂46首次直播演唱會
「KEYAKIZAKA46 Live Online, but with YOU !」
開演
既にチケットを購入して下さった皆さま、
本当にどうもありがとうございます。
已經購入門票的大家，
真的非常謝謝你們。
現地で大掛かりなセットを見て、胸が高鳴っています。
在現場看著這樣聲勢浩大的舞台，心跳加速。
https://imgur.com/3vMLiBz
想像以上に多くの関係者の皆様がこのライブに向けて本気で動いて下さっていて、とて
もありがたいです。
沒想到會有這麼多的關係者們為了這次的演唱會全力以赴地奔走，
真的非常感激。
私たちにとっても久しぶりのライブですので、
観てくださる皆さまにはリアルタイムで
メンバーの元気な姿や、楽曲のメッセージを精一杯
お届けします。
這也是我們睽違許久的演唱會，
希望能讓收看直播的大家，
感受到成員們活力的身影，
全力以赴傳達出歌曲的信念。
1期、2期、新2期生
合わせて28人での初ライブ
1期、2期、新2期生
合起來28人首次的演唱會
今のチーム欅坂の力をみんなで出し切ります!!
現在的團隊一起全力展現出欅坂的力量!!
https://imgur.com/hW16Zxz
明日は、皆さまにお伝えしたいこともあります。
明天，還有想傳達給大家的事情。
初めてお見せするパフォーマンス曲もあります。
還有首次登場的曲子。
まだ迷われている方は
ぜひ観ていただけたら嬉しいです!
還在遲疑的觀眾，
如果也能來收看的話 我會很開心的!
https://imgur.com/DrlKTlg
それでは今日の19:00～
ライブで会いましょう。
那麼今天的18:00(台灣時間)～
一起在演唱會相會吧。
楽しみにしていてくださいね!
敬請期待!
菅井友香
-----------------------------------
還有3個小時!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.153.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1594883343.A.191.html